Ние сме деца от столицата. Всичко, което поискаме, ни е предоставяно почти на секундата. Имаме дом, храна и социална среда. Замислихме се дали всички хора са облагодетелствани като нас? Реалността е, че има хора със срутващи се къщи, малко храна и..
У Бугарској се сваке године пре времена роди између 6.000 и 6.500 беба, дакле једна од десет беба долази на свет пре термина. То показује статистика Светске здравствене организације. У Бугарској, нажалост, не постоји званичан регистар о прерано..
В Болгарии каждый год рождаются от 6000 до 6500 недоношенных детей, т.е., каждый ребенок из десяти рожден раньше времени. Это данные Всемирной организации здравоохранения, так как, к сожалению, в Болгарии не существует официального реестра..
В България всяка година се раждат между 6000 и 6500 недоносени деца, т. е. едно от десет бебета е родено преждевременно. Това са данни на Световната здравна организация, защото, за съжаление, в нашата страна не съществува официален регистър на..
Историја највеће добротворне организације Католичке апостолске егзархије у Бугарској – „Каритас Софија“, која се бави активностима усмереним на пружање подршке различитим социјално угроженим групама људи траје већ 25 година. Као природан наставак..
История крупнейшей благотворительной организации Католического апостолического экзархата в Болгарии – «Каритас София», которая осуществляет деятельность, связанную с оказанием помощи разным социально неравным группам, насчитывает уже 25 лет. Как..
Историята на най-голямата благотворителна организация на Католическата апостолическа екзархия в България – „Каритас София“, която се занимава с дейности, свързани с подпомагане на различни социално неравностойни групи, наброява вече 25 години. Като..
3 ноября с 18.00 часов начнется первая в своем роде Софийская ночь игр. Мероприятие, которое уникально не только для Болгарии, но и в мировом масштабе, является совместной инициативой Института имени Гете в Болгарии и Game Dev Summit. «Мы..
На 3 ноември от 18.00 часа ще започне първата по рода си Софийска нощ на игрите. Мероприятието, което е уникално не само за България, но и в световен мащаб, е съвместна инициатива на Гьотеинститут България и Game Dev Summit. Решихме..
Сликар Васил Горанов је један срећан изузетак пошто има таленат да осети историју и прикаже кључне историјске догађаје и славне јунаке, додајући своје слике оном што је већ написано , овако га је описао историчар акад. Георги Марков. Оно што је Васила..
На 25 април е роден Ицхак Финци, част от т.нар. "златно поколение" български актьори. За своя 91-годишен земен път Ицко Финци, чертае трайна диря..
В последните три от тази седмица в Чикаго отново ще се вият български хора, ще думкат тъпани, а гайдите ще надвикват шумотевицата, за да..
Съществува Директива, според която граждани от трети държави, получили хуманитарен или бежански статут у нас (или на територията на ЕС), могат да бъдат..
Променлива облачност; възможно е да превали
Предимно облачно
Разкъсана облачност
Слънце, облак, дъжд и гръмотевица