Shtypi në Bullgari pasqyron gjerësisht të dhënat e Shërbimit Statistikor Evropian “Eurostat”, sipas të cilave 36,5% prej popullsisë së vendit tone nuk mund të përballojnë ngrohjen adekuate të shtëpive së tyre. Për nga ky tregues negativ Bullgaria është në vend të parë në BE, pastaj renditen Lituania (atje 29% prej njerëzve nuk kanë mjaft para për ngrohje), Greqia (26%), Qiproja (23%) dhe Portugalia (20%). Në përgjithësi në BE vetëm 8% prej familjeve kanë vështirësi të lidhura me sigurimin e ngrohjes së shtëpive. Më pak probleme të tilla (vetëm afër 2% prej popullsisë) kanë njerëzit në Luksemburg, Finlandë, Suedi, Holandë dhe Austri.
Në të njëjtën kohë mbi tre të pestat e popullsisë së Bullgarisë (61,7%) mezi arrijnë të sigurojnë buxhetin e familjes, por për nga ky tregues nuk jemi të parët, mbetemi në vend të dytë në BE, pas Greqisë (7,8%). Vështirësi të konsiderueshme financiare ka gjysma e popullsisë së Kroacisë (51,4%) dhe të Qipros (59,8%)
Në të gjitha 28 shtetet e BE-së 20 për qind e popullsisë me të ardhura më të larta marrin mbi një të tretën e të gjitha të ardhurave të regjistruara në shtetin përkatës, në Bullgari kjo pjesë është më e madhe – 20% e bullgarëve më të pasur marrin 44,2% prej të ardhura në shtet. Përveç kësaj në Bullgari të ardhurat e të pasurve rriten me ritme të më shpejta se ato të të varfërve. Vetëm në Bullgari, Suedi, Qipro dhe Lituani të ardhurat e më të pasurve (20%) shënojnë rrite prej 2% në kuadrin e katër viteve. Për të njëjtën periudhë në shumicën e shteteve të BE-së pjesa e të ardhurave të më të pasurve pakësohet – kjo do të thotë se rriten pagat më të ulëta. Ndër këtyre shteteve janë Franca dhe Britania e Madhe. Në të njëjtin grup janë dhe Kroacia, Polonia dhe Sllovakia. Gazeta “Banker” shton detaje të tjera të lidhura me gjendjen jo të mirë financiare të bullgarëve, duke rikujtuar se sipas prognozave të Konfederatës së Sindikatave të Pavarura në Bullgari familjet, të cilat nuk kanë mundësi të përballojnë nevojat e tyre energjetike, do të bëhen më shumë, sepse gjatë vitit 2019 rriten çmimet e gazit natyror dhe korrentit për industrinë. Po presim rritje të re të çmimit të bukës, mishit dhe bulmetrave, të cilët përsëri sipas “Eurostatit” formojnë pjesën më të madhe prej shpenzimeve të bullgarëve për vitin 2017.
Përpiloi: Stoimen Pavllov
Përgatiti në shqip: Jordanka Ivanova
Ekipi bullgar u prezantua në një nivel jashtëzakonisht të lartë gjatë Turneut Ndërkombëtar të Fizikanëve të Rinj (IYPT) në Budapest, ku morën pjesë 38 vende nga e gjithë bota. Fizikanët bullgarë fituan medaljet e argjendta ekipore. Kjo është..
Data 9 tetor është afati i fundit për aplikime për rezidenca kërkimore për përkthyes letrarë nga bullgarishtja në kuadër të projektit Archipelagos, njoftoi fondacioni "Faqja tjetër". Rezidencat do të zhvillohen në Shtëpinë e Letërsisë dhe..
Hapen zyrtarisht Lojërat e Olimpiadës së 33-të Verore në Paris. Me këtë rast, kreu i shtetit Rumen Radev ndodhet në kryeqytetin francez për të marrë pjesë në hapje, me ftesë të presidentit francez Emanjuell Makron dhe presidentit të Komitetit Olimpik..