author: Весела Владкова

Густая тень «Госбезопасности» – 26 лет спустя

День памяти жертв коммунистического режима в Болгарии впервые был отмечен 1 февраля 2011 года. И эта дата не была определена произвольно. Ведь именно 1 февраля 1945 года, всего лишь несколько месяцев после установления в Болгарии коммунистического..

01.02.16 15:09 |

Дългата сянка на ДС 26 години по-късно

1 февруари, денят за почит към жертвите на комунистическия режим, се отбеляза за пръв път през 2011 г.  Датата не е избрана произволно: на 1 февруари 1945 г. т. нар. Народен съд след установяването на комунистическия режим в България белязва историята..

01.02.16 10:52 |

Томас Фрам, један Немац у Бугарској: „Ко преурањено суди – губи“

Од протекле недеље Бугари већ могу да се погледају у огледало у покушају да себе боље схвате. Огледало држи Томас Фрам – немачки публициста, новинар и преводилац, који је последњих 15 година живео у Бугарској и сматра је својом другом домовином...

24.01.16 11:15 |

Йоахим Херман: Германия трябва да намали драстично броя на бежанците

Германия трябва драстично да намали броя на бежанците, заяви в интервю за БНР министърът на вътрешните работи на германската провинция Бавария Йоахим Херман. По думите му, трябва да се помага на хората на място, в Близкия Изток и Африка и..

23.01.16 10:27 | България

Министар унутрашњих послова Баварске Јоахим Херман о избеглицама и заштити спољних граница ЕУ

Талас избеглица преко Балкана према западној Европи који не јењава, тема је која не силази са насловних страна штампаних медија и стално  присуствује у новинарским емисијама. Штавише, миграциони ток је и даље непремостив проблем за ЕУ која је, како се..

22.01.16 16:16 |

Министр внутренних дел Баварии о беженцах и охране внешних границ ЕС

Непрекращающаяся волна беженцев через Балканы в Западную Европу не уходит из выпусков новостей и с главных страниц газет. Более того, миграционный поток продолжает оставаться непреодолимой проблемой для ЕС, который оказался крайне разъединенным по..

22.01.16 13:22 |

Баварският вътрешен министър за бежанците и охраната на външните граници на ЕС

Нестихващата бежанска вълна през Балканите към Западна Европа не слиза от новинарските емисии и заглавните страници на вестниците. Нещо повече – миграционният поток продължава да е непреодолим проблем за ЕС, който се оказа крайно разединен по въпроса...

22.01.16 10:51 | България

Томас Фрам, един германец в България: Който съди прибързано, губи

От миналата седмица българите имат възможност да се погледнат в огледалото в опит да разберат себе си по-добре. Огледалото държи Томас Фрам – германски публицист, журналист и преводач, който през последните 15 години живя в България и чувства страната..

20.01.16 11:11 | Култура

Призыв к справедливости

Всего за сутки 12 тысяч человек подписали петицию о возвращении смертной казни (в Болгарии она отменена) для двух братьев, избивших до смерти 18-летнего молодого человека в городе Враца. Трагедия прошлого вторника, отнявшая жизнь Тодора, потрясла..

18.01.16 15:31 |

Позив за праведност

Преко 12 хиљада људи је у оквиру свега 24 часа потписало петицију са настојањем изрећи доживотне пресуде (јер је у Бугарској укинута смртна казна) двојици браће која су претукла до смрти 18-годишњег дечка у Враци. Трагедија из прошлог уторка када је..

18.01.16 13:28 |