Sendung auf Deutsch

Mosaikmuseum in Dewnja bald mit neuen Exponaten

Einzigartige Funde aus dem späten 2. und frühen 3. Jahrhundert werden bald Teil der Ausstellung des Mosaikmuseums in Dewnja sein, das zu den meistbesuchten Attraktionen der Region zählt.   Zu den Exponaten gehören ein aribalidisches..

veröffentlicht am 05.11.23 um 12:20

Kap Tchirakman bei Kawarna hält das Interesse der Archäologen wach

3 km südlich von Kawarna befindet sich ein beeindruckender natürlicher Hügel, der als Kap Tschirakman bekannt ist. Seit acht Jahren erforschen Archäologen die Sehenswürdigkeit, die zu einem Wahrzeichen der Küste von Kawarna geworden ist. Ihre Arbeit..

veröffentlicht am 28.10.23 um 11:30

Wir ehren heute die Heilige Slata von Maglen

Am heutigen Tag ehrt die Bulgarische orthodoxe Kirche die Heilige Großmärtyrerin Slata von Maglen (Slata Maglenska). Sie lebte während der osmanischen Herrschaft in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts und opferte sich für den christlichen Glauben...

veröffentlicht am 18.10.23 um 15:02

Orthodoxe Kirche feiert Heilige Petka

Die Bulgarische Orthodoxe Kirche ehrt am heutigen 14. Oktober die ehrwürdige Paraskeva von Epivates, bekannt als H eilige Petka von Tarnowo . In der griechischen Sprache bedeutet der Name Paraskeva Freitag, Tag der Kreuzigung des Erlösers...

veröffentlicht am 14.10.23 um 09:20

Französischer Groschen verblüfft Archäologen

Bei Ausgrabungen in der mittelalterlichen bulgarischen Stadt Rusokastro ist ein neuer wertvoller Fund ans Licht gekommen. Bei der Erkundung der monumentalen Festungsmauer stießen die Archäologen auf einen silbernen Groschen (Tornese), der im..

veröffentlicht am 08.10.23 um 10:10

Ein 2.500 Jahre altes skythisches Zepter bei Prowadia entdeckt

In den letzten Tagen der Saison der archäologischen Ausgrabungen im prähistorischen Komplex „Prowadia–Solniza“ stießen Wissenschaftler auf ein einzigartiges Knochenzepter, das einem skythischen Kriegsherrn aus dem 5. Jahrhundert v. Chr. gehörte,..

veröffentlicht am 07.10.23 um 08:10

Fest zum Gedenken der Gottesmutter als Schutzheilige und Fürsprecherin

Die orthodoxe Kirche feiert am heutigen 1. Oktober Pokrow Bogoroditschen, ein Fest, bei dem der Gottesmutter als Schutzheilige und Fürsprecherin gedacht wird. In den meisten slawischen Sprachen bedeutet das Wort „Pokrow“sowohl „bedecken“ als auch..

veröffentlicht am 01.10.23 um 06:15

Parteikämpfe, gegenseitige Verleumdung und Phrasendrescherei zeichnen seit je her die Kommunalwahlen in Bulgarien aus

Bulgarien steht kurz vor einer weiteren Wahl der Bürgermeister und Gemeinderäte im ganzen Land. Die die Kommunalverwaltung wurde als grundlegende politische Institution der Bürger in einer demokratischen Gesellschaft eingeführt, um ihnen die..

veröffentlicht am 29.09.23 um 09:15

Hinter dem Kasus mit der Russischen Kirche in Sofia stehen politische und kirchliche Interessen

Ende letzter Woche wurden drei Priester der Russischen Kirche in Sofia aufgefordert, unser Land zu verlassen, weil sie eine Gefahr für die nationale Sicherheit darstellen. Die Rede ist von Archimandrit Wassian, Erzpriester Ewgenij und einem weiteren..

veröffentlicht am 26.09.23 um 17:12

Retro-Zug und historische Nachstellung in Weliko Tarnowo anlässlich des Unabhängigkeitstages

Anlässlich des 115. Jahrestages der Unabhängigkeit Bulgariens bietet unsere alte Hauptstadt ein reichhaltiges festliches Unterhaltungsprogramm. Am 23. September (Samstag) wird um 9.15 Uhr am Bahnhof Trapesiza in Weliko Tarnowo eine historische..

veröffentlicht am 23.09.23 um 06:15