Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Der Tag in Bildern

| aktualisiert am 16.07.19 um 16:13

Die ersten von den insgesamt 20.000 Stören, die die Naturschutzorganisation WWF Bulgarien im vergangenen Monat in die Donau eingesetzt hat, haben bereits das Schwarze Meer erreicht. Mitte Juni dieses Jahres begannen die drei Monate alten Fischchen der gefährdeten Art Russischer Stör ihre Reise von der bulgarischen Donaustadt Belene und legten innerhalb eines Monats 570 Kilometer zurück, wobei sie ihr Gewicht um das Fünffache erhöht haben. Das sei ein Zeichen dafür, dass sie sich, obwohl sie in Aquakulturen aufgewachsen sind, gut in ihren natürlichen Lebensraum einfügen, kommentierte die WWF Bulgarien. Fotos: © WWF

Gemeinde Weliko Tarnowo hat auch die letzten Objekte ihres großangelegten Projekts "Attraktives und authentisch erhaltenes Stadtbild" abgeschlossen, bei dem insgesamt 38 Straßen und Plätze in der Altstadt umfassend renoviert wurden. Der Gesamtbetrag der Investition beläuft sich auf über 5,5 Millionen Euro, die die Gemeinde im Rahmen des Operationellen Programms "Regionen in Wachstum" 2014-2020 erhalten hat. Fotos: veliko-tarnovo.bg

Die Regionalbibliothek "Dora Gabe" in Dobritsch eröffnete eine Ausstellung, die den von Generationen Bulgaren beliebten Kinderbuchillustrationen von Akad. Rumen Skortschew /1923 - 2015/ und seiner Tochter Prof. Rositsa Skortschewa gewidmet ist. Die Posterausstellung zeigt mehr als 30 Illustrationen zu Werken berühmter bulgarischer und ausländischer Autoren wie der Brüder Grim, Karel Čapek, Jordan Raditschkow, Angel Karalijtschew, Ran Bosilek u.a. und kann bis zum 30. August gesehen werden. Foto: BTA

mehr aus dieser Rubrik…

Bulgarien im Schnee versunken

Heftige Schneefälle und Orkanböen erschwerten am 25. und 26. November die Lage in ganz Bulgarien. Eine halbe Million Haushalte blieben ohne Strom und stellenweise auch ohne Wasser. Aufgrund der schweren Wetterlage wurde in mehreren..

veröffentlicht am 27.11.23 um 15:19

(Foto)Einblicke in die Welt der Übersetzerin Jasmina Panajotowa in Schweden

Jasmina Panajotowa ist eine Bulgarin, die seit 35 Jahren in Schweden lebt. Sie beschäftigt sich mit Übersetzungen – sie ist die erste vereidigte Dolmetscherin aus dem Schwedischen ins Bulgarische und arbeitet im sozialen Bereich, beim..

veröffentlicht am 01.11.23 um 11:28

Kristallklare Bergluft und faszinierende Herbstfarben – das Dorf Orechowo im Herzen der westlichen Rhodopen

Das malerische Orechowo im westlichen Teil der Rhodopen in der Gemeinde Tschepelare gelegen, gehört zu den beliebtesten Dörfern der Rhodopen. Es liegt 60 km südwestlich von Plowdiw und etwa 200 km von Sofia. In den letzten..

veröffentlicht am 24.10.23 um 12:35