Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2024 Alle Rechte vorbehalten

Bulgarische Fleisch- und Milchproduzenten im Aufschwung

Internationale Messe für Nahrungsmittel und Getränke in Sofia beeindruckt mit Qualität und Vielfältigkeit der in Bulgarien hergestellten Erzeugnisse

Mehr als 550 bulgarische und ausländische Unternehmen, die Nahrungsmittel, Getränke, Maschinen und Ausrüstung für die Nahrungsgüterindustrie anbieten, beteiligen sich an der internationalen Ausstellung „Messomania, die Welt der Milch, Bulpek, Wein-Salon, Interfood&Drink and #Retail show”. Dieses angesehene Handelsforum in Südosteuropa ermöglicht direkte Business-Kontakte, aber auch Kontakte mit Endverbrauchern, demonstriert innovative Technologien und präsentiert insgesamt 1.200 Handelsmarken aus der ganzen Welt.

Einen gemeinsamen Stand haben die Botschaften der USA, Italiens, Russlands, Serbiens und Libanons. Individuelle Stände haben Firmen aus Österreich, der Türkei, Griechenland, den Niederlanden, Finnland, Polen Rumänien, Armenien und Ungarn.

Eine spezielle Halle bei der Ausstellung wurde für den Wein-Salon zur Verfügung gestellt, auf dem 50 Weinkellereien aus Bulgarien, Italien, Nordmazedonien, Großbritannien, Deutschland und Armenien ihre Produktion vorstellen. Das Forum provoziert mit einem speziellen Programm, das Weinverkostungen verschiedener Weinsorten und Jahrgänge und Meisterklassen vorsieht.

Die Ausstellung wurde von der Agrarministerin Dessislawa Tanewa im Beisein der Botschafterin der USA, Hero Mustafa, und Vertretern der größten Branchenvereine eröffnet. Tanewa ließ es sich nicht nehmen zu vermerken, dass unabhängig der täglichen Schwierigkeiten die bulgarische Nahrungsmittelbranche im Aufschwung begriffen ist und eine dauerhafte Tendenz für die Erhöhung der Produktion von Fleisch, Eiern, Milch- und Milchprodukten verzeichnet werden kann.

Die Statistiken belegen, dass die Produktion von Fleisch und Fleischprodukten 2018 im Vergleich zu 2017 um 6,7% gestiegen ist, bei Milch und Milcherzeugnissen um 3%. Dieser Trend, wenn auch in einem verzögerten Tempo, ist auch in den ersten 9 Monaten des laufenden Jahres zu verzeichnen“, unterstreicht Desisslawa Tanewa und präzisiert, dass die Verkäufe von Produkten aus Büffel- und Ziegenmilch zunehmen, was mit dem Bestreben der Verbraucher nach einer gesunden Ernährung zusammenhängt. Ein Anstieg der Produktion und des Exports ist auch bei Eiern zu beobachten.

Praktisch ist bei jeder Nahrungsmittelproduktion entweder die Beibehaltung des Produktionsumfangs oder ein Anstieg zu beobachten“, erklärt Tanewa. „Im Allgemeinen weist der Agrarhandel eine positive Handelsbilanz von 600 Mio. EUR auf. Unser wichtigster Handels- und Exportpartner bleibt weiterhin mit rund 75% des Handels die EU. 2007 haben wir uns entschieden, Teil eines großen europäischen Marktes mit 500 Millionen Verbrauchern zu sein. Dieser Markt hat keine nationalen Grenzen und Bulgarien hat einige der besten und modernsten Fabriken in Europa. Der Markt ist frei und es herrscht eine Konkurrenz zwischen den einzelnen Produzenten. Der Warenimport verunsichert mich nicht. Im Gegenteil. Ich freue mich, dass die bulgarischen Hersteller auch unter harter Konkurrenz Qualitätsprodukte liefern und sich behaupten können. Die Zahlen sprechen dafür, dass, wenn auch langsam, der Umfang der verkauften Produktion wächst.

Magdalena Donkowa vertritt eine Firma, die Konserven nach für Bulgarien traditionellen Rezepten herstellt, wie Ljuteniza (eine Paste aus Tomaten, Paprika und Möhren), verschiedene Sorten eingelegte Paprikaschoten und andere. Die Produktion wird zwar in Bulgarien realisiert, die Rohstoffe kommen aber aus dem Nachbarland Nordmazedonien. Magdalena Donkowa behauptet, dass die Bulgaren sich immer mehr für die Herkunft der Nahrungsmittel interessieren.

Die Preise sind etwas hoch, doch wir haben uns letztendlich für die Rohstoffe aus Nordmazedonien entschieden, weil uns genügend frisches Gemüse angeboten wurde und keine eingefrosteten Produkte. Unser Team besteht aus jungen Menschen. In den letzten Jahren befassen wir uns sehr intensiv mit der Auswahl des Gemüses und der anderen Ingredienzien, die wir verwenden, weil für den Verbraucher die Reinheit der Nahrung das Wichtigste ist. Unser Ziel war es, den Geschmack von Hausmannskost wie bei der Großmutter auf dem Dorf zu erreichen. Wenn wir dafür gelobt werden, macht uns das sehr stolz.“ 

Übersetzung: Georgetta Janewa



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

BNB erwartet Wirtschaftswachstum und weitere Immobilieninvestitionen

Die Bulgarische Nationalbank BNB geht davon aus, dass die Verlangsamung des Wirtschaftswachstums stoppt. In der ersten Hälfte des Jahres 2024 wird die Wirtschaft aufgrund der verbesserten Aussichten für die Auslandsnachfrage nach bulgarischen Waren..

veröffentlicht am 26.02.24 um 11:02

Parlament billigt Verhandlungen mit Hyundai über neue Reaktorblöcke im KKW Kosloduj

Nach langen Debatten hat das Parlament den Auftrag erteilt, bis zum 15. April Verhandlungen zwischen dem Kernkraftwerk „Kosloduj -Neue Kapazitäten“ und „Hyundai Engineering & Construction Co.“ durchzuführen. „Hyundai“ wurde in die engere..

veröffentlicht am 23.02.24 um 13:58

Hyundai fürchtet unlauteren Wettbewerb beim KKW Kosloduj

Das Parlament lehnte einen Antrag auf eine außerordentliche Prüfung des Beschlussentwurfs über den Bau neuer Kapazitäten im KKW Kosloduj ab. Der Vorsitzende des Energieausschusses, Deljan Dobrew, forderte das Parlament auf, den bereits von den..

veröffentlicht am 22.02.24 um 11:28