Sendung auf Deutsch

author: Iliana Rajtschewa

„Die zulässigen Kompromisse sind jene, die keine demokratischen Grundprinzipien verletzen“, sagt der Politologe Daniel Smilow.

Der Kompromiss als Bestandteil des politischen Lebens in Bulgarien

Laut Duden bedeutet ein Kompromiss eine Übereinkunft durch gegenseitige Zugeständnisse. Der Kompromiss hat sich in der bulgarischen Politiklexik dauerhaft niedergelassen. Dank gegenseitiger Zugeständnisse wurde die neue Mitte-Rechts-Koalitionsregierung..

17.12.14 15:58 |
„Wir müssen auch schnell das Asyl- und Flüchtlingsgesetz und das Ausländergesetz ändern“, ist Vizeinnenminister Tzipow überzeugt.

Innenministerium will einheitliches Migrationsgesetz und einheitliche Migrationsstruktur

Von Januar bis Oktober dieses Jahres wurden fast 135.000 Asylanträge in Europa gestellt, was um die Hälfte mehr als im Vorjahr ist. Bulgarien hat die Tendenz ebenfalls zu spüren bekommen. Das wurde bei einer internationalen Konferenz über die..

16.12.14 15:59 |

Vom Frieden zuhause zum Frieden in der Welt

Die UNO hat den 25. November zum Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen und den 10. Dezember zum Welttag der Menschenrechte erklärt. Zwischen diesen zwei Daten findet seit 1991 die Aufklärungskampagne „16 Tage gegen die Gewalt an Frauen“ statt. Die..

09.12.14 17:30 |

2018 wird Sofia die zweite EU-Hauptstadt sein

In der zweiten Hälfte des Jahres 2018 wird Bulgarien zum ersten Mal den Rotationsvorsitz des Europarates übernehmen. Das könnte ganz neue Impulse der Wahrnehmung unseres Landes in der Union geben und positive Entwicklungen fördern. Das ist auch das..

11.11.14 15:11 |
Vereidigung des Kabinetts Borissow 2.0

Bunte Regierung, bunte Opposition

Seit gestern hat Bulgarien eine neue Regierung. Das Parlament hat in einer feierlichen Sitzung das Kabinett Nr. 91 mit 136 Stimmen ins Amt gewählt. Die neue Regierungsmehrheit besteht aus der bürgerlichen GERB-Partei und dem konservativen..

08.11.14 16:53 |

GERB erhält Auftrag zur Regierungsbildung

Nach den Verhandlungen mit den parlamentarisch vertretenen politischen   Kräften der 43. Volksversammlung hat Staatspräsident Rossen Plewneliew am Mittwoch GERB-Parteichef Bojko Borissow den Auftrag zur Regierungsbildung erteilt. " Ich erteile..

06.11.14 15:31 |

Premier Georgi Blisnaschki: Hoffentlich haben wir bis 10. November eine Regierung

Unser Land braucht eine starke Regierung. Ich würde mir sehr wünschen, dass das bis 10. November der Fall ist, äußerte Übergangspremier Georgi Blisnaschki am Mittwochabend gegenüber dem Bulgarischen Staatsfernsehen und dem Bulgarischen Nationalen..

30.10.14 14:29 |
Fotocollage: Silvia Petrowa

Die Internetwahl - die DNA der modernen Gesellschaft

Die Abkürzung DNA verbinden wir unvermeidlich mit "Träger der Erbinformation". Die Anpassungsfähigkeit der Bulgaren ist in unserer kulturellen DNA kodiert. So beschreibt der bulgarische Thrakologe Prof. Iwan Marazow gern das Vermächtnis, das uns die..

28.10.14 14:42 |
Fotocollage: Silvia Petrowa

Regierungsbildung – ein schweres Puzzle

Die Sondierungsgespräche der Mitte-Rechts-Partei GERB, die die vorgezogenen Parlamentswahlen am 5. Oktober gewonnen hat, mit den anderen in der Volksversammlung vertretenen Parteien gehen weiter. Zur Zeit sieht die Lage so aus: Die GERB-Partei..

24.10.14 15:46 |
Toma Bikow (l.) und Dr. Boris Popiwanow (r.)

Regierungsverhandlungen - ein Seiltanz zwischen Arithmetik und Politik

Die Sondierungsgespräche der aus den Neuwahlen am 5. Oktober als stärkste politische Kraft hervorgegangenen GERB-Partei mit den anderen Parlamentskräften haben keine eindeutige Antwort auf die Zusammensetzung der künftigen Regierung gegeben. In der..

22.10.14 15:40 |