Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2024 All Rights Reserved

A tango lesson

БНР Новини
Photo: Maria Petrova




What do a translator, a teacher of English and an editor in the Bulgarian National Radio have in common? They keep up the typical stressed out daily schedules but on Wednesdays pay visits to an aristocratic house downtown Sofia to communicate and play tango.

Petar has been dancing for a decade, and four years ago he decided that he was keen to share his skills. Today his life is divided into two: he works as a translator during the day, and in the evening leads tango lessens.

Снимка

What does tango mean in his private life?

„It is a complicated dance that urges me to reveal more of myself, be more open and communicate in a better way.”

СнимкаIn the Sally Porter movie The Tango Lesson the protagonist starring Pablo Veron admits, ‘It wasn’t me who chose tango; tango chose me.’ Tango came to visit English teacher Eva by surprise, but at a very special moment.

„I received this tango course as a birthday present. What I really like is the man-woman exchange in the dance. It is very close, but it also has strict rules. Tango is a lot more specific than other dances and this I find fascinating.”

Eva admits that tango has become a source of change in her life:

“Tango becomes your other life. It teaches us to enjoy life, instead of pursuing success at any cost. In my professional life I have tasks to accomplish and while I dance tango, I just enjoy it. It is the time when both my soul and body take a rest.”


СнимкаPetya works as sound engineer at the Bulgarian National Radio and after a serious surgery has chosen tango for physical and psychological recuperation.

„After a stressed out day at work, I come to dance to forget all this. And it is important that I can share things with other people. Today this is very important, because in all things we do we press buttons, and the buttons are unfit for communication, only a human being is.”

English Daniela Konstantinova




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

Willow wreaths and balcony seedlings for St Lazarus Day at the Botanical Garden in Sofia

The University Botanical Garden in Sofia (49 Moskovska Street, opposite the monument to Vasil Levski) will be hosting a spring festival on 27 April - the day on which Orthodox Christians in Bulgaria celebrate Lazarovden (St Lazarus' Day). The..

published on 4/27/24 7:05 AM

2/3 of Bulgarian youth aspire to higher education, OECD survey shows

In Bulgaria, 71 per cent of 15-year-olds expect to graduate from university and 45 per cent expect to have a managerial or professional position by the time they are 30.  Both expectations are below the survey average compared to other countries..

published on 4/26/24 5:14 PM

The Biggest Bulgarian Horo Dance to be held in Copenhagen in May

Exactly in one month - on May 26th at 11:00 am in the capital of Denmark - Copenhagen, the 10th anniversary edition of "The Biggest Bulgarian Horo" will take place.  The event is organised by the folk dance group "Dilmana". The event will once again..

published on 4/26/24 4:24 PM