Резултати : author Elena Karkalanova

Yurtdışı Bulgarlar Devlet Ajansı, 2018 “Yılın Bulgar Kadını” ödülünü sundu

Yurtdışı Bulgarlar Devlet Ajansı, onuncu kez olmak üzere, Aziz Zlata Maglensa adına “Yılın Bulgar Kadını” ödülünü  sundu. Ödül adayları, yurtdışında yaşayan ve Bulgar dilinin, kültür ve geleneklerinin korunması ve sevdirilmesi yolunda çalışmalar yürüten..

18.05.19 в 09:00 |

Nisan ayında Bulgaristan’da beş yılın en yüksek enflasyonu görüldü

Ulusal İstatistik Enstitüsü’nün verileri Nisan 2019’da Bulgaristan’daki tüketici fiyatlarının yıl başından bu yana ard arda dör ay yükseliş kaydettiğini gösteriyor. Ortalama yıllık enflasyon Mayıs 2017 – Nisan 2018 dönemine kıyasla Mayıs 2018-Misan..

17.05.19 в 15:55 |

L’Agence des Bulgares de l’étranger a désigné „La Bulgare de l’année 2018“

Il est une sainte, qui sur toutes les icônes orthodoxes est représentée portant le costume traditionnel –  Sainte Zlata de Maglen. Elle a vécu au 18e siècle dans un petit village non loin de Maglen, sur les terres de l’empire ottoman et n’a jamais..

14.05.19 в 15:08 |

State Agency for Bulgarians Abroad bestows Bulgarian Woman of the Year 2018 award

There is one female saint who is always depicted on Christian Orthodox icons wearing traditional dress – Zlata of Muglen. She lived in the 18 th century in a small Bulgarian village near Muglen, on the territory of the Ottoman Empire and she..

14.05.19 в 14:26 |
Filip Kutev Ulusal Folklor Topluluğu. Foto: Svetlana Radeva

"Bulgaristan’ı yaşa" dergisi, Kuzeydoğu Bulgaristan'ın gelenekleri ve yaşam tarzını anlatıyor

“Bulgaristan’ı yaşa” dergisinin 2019 yılındaki ilk sayısı yayınlandı. Bulgar folkloru, geleneksel zanaatlar ve giysiler ile yakından ilgilenenler, ellerinde zengin resimli iki dilli dergi ile eğlenceli ve yararlı saatler geçirme şansına sahip...

04.03.19 в 09:10 |
Ев conjunto folclórico nacional “Filip Kutev”

La revista “Vivir Bulgaria” sumerge al lector en las tradiciones y la vida cotidiana del Noreste de Bulgaria

Ya es un hecho el primer número de la revista “Vivir Bulgaria” para 2019. Las personas tentadas por el folclore, los oficios tradicionales y la indumentaria tradicional de Bulgaria volverán a tener la oportunidad de pasarse horas agradables leyendo esta..

27.02.19 в 15:22 |
National Folklore Ensemble Philp Kutev

Experience Bulgaria magazine presents life and traditions of Northeast Bulgaria

The first edition of Experience Bulgaria magazine for 2019 has already been released. The fans of Bulgarian folklore, traditional crafts and clothing again have the opportunity to spend useful hours with a richly illustrated magazine in their..

27.02.19 в 15:07 |
L'ensemble folklorique national

Le magazine „Experience Bulgaria“, immersion dans la vie et les traditions de la Bulgarie du Nord-Est

Le premier numéro du magazine „Izjivey Balgaria“ (Experience Bulgaria) pour 2019 est déjà dans les kiosques. Les amateurs du folklore bulgare, des métiers d’artisanat et des costumes d’antan peuvent passer des moments inoubliables en..

27.02.19 в 13:57 |

Milano’da “Baba Marta- Mart Nine” Bulgarca konuştu… ve dahası

“Beyazlı kırmızılı Balkan ilkbaharı” bayramında Bulgar, Romen, Moldovyalılar ve Makedonlar hep beraber ilkbaharın gelişini kutladı. Milano’da düzenlenen etkinlik, Bir Mart- Martenitsa (Mart süsü) geleneğine adandı. O günde herkes sevdiklerine kırmızı..

25.02.19 в 13:07 |

Baba Marta speaking Bulgarian in Milan... and not just that!

Bulgarians, Romanians, Moldovans and Macedonians are going to welcome the arrival of spring with a festival called "Balkan Spring in White and Red". The event will take place in Milan on February 24th and is dedicated to March 1 – the day when..

22.02.19 в 16:09 |