Podcast in English

author: Tatyana Obretenova

Perşembe günü siyasette olaylar yıldırım hızıyla seyretti

Halk Meclisi’nde yapılan oylama sonucu hükümet düştü, Cumhurbaşkanı yıldırım hızı ile hareket ederek önde partilerle yeni hükümetin kurulması için istişare görüşmelerinde bulundu. Hükümet kurma yetkisi verilen ilk parti GERB, yetkiyı hemen iade etti...

25.07.14 14:23 |

Uzun zamandır beklenilen hükümet istifası artık gerçek

Plamen Oreşarski hükümetinin uzan zamandır beklenilen istifası artık bir gerçek. Millet Meclisinde BSP ile DPS arasında tavizlere dayalı bir ikitdar oluşturmakla zaten hükümet çalkantıya girmişti.Aynı zamanda milliyetçi Ataka da mecliste milletvekili..

24.07.14 14:01 |

Long-awaited government resignation now a fact

The long-awaited resignation of Plamen Oresharski’s expert cabinet was voted by the National Assembly. The resignation was known to be an inevitability even with the formation of the compromise minority parliamentary coalition comprising the Bulgarian..

24.07.14 13:09 |

Bulgaria makes first step towards European Banking Union

Major political parties in Bulgaria have reached a consensus to include this country in the EU Banking Union. The decision came after urgent consultations with President Rosen Plevneliev on Monday, dedicated to the financial situation in the country..

15.07.14 13:36 |

Bulgaristan Avrupa bankacılık Birliğine katılmak için ilk adımı attı

Bulgaristan’da temel partiler Bulgaristan’ın ortak Avrupa Bankacılık Birliğine katılması konusunda uzlaşıya vardı. Cumhurbaşkanı Rosen Plevenliev nezdinde yapılan istişarelerde, ülkenin finans durumu ve 4. büyüklükteki banka olan Korporatif Bankası ile..

15.07.14 12:19 |

Lavrov: “Güney Akım” projesinde yapıcı diyaloğa hazırız

Sofya ziyaretinde bulunan Rusya Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov, “Rus tarafı, “Güney Akım” inşaat projesi ile ilgili katılımcı ülkelerle olduğu gibi, Bulgaristan ve Avrupa Komsiyonu da dahil, yapıcı diyaloğa hazırdır” dedi. Sergey Lavrov, Bulgaristan..

08.07.14 13:53 |

Sergey Lavrov: We are ready for a constructive dialogue on South Stream

“The Russian side is ready to continue the constructive dialogue on building the South Stream gas pipeline with all countries involved, including Bulgaria,” said Russian Foreign Minister Sergey Lavrov in Sofia on Monday. He is paying an official..

08.07.14 12:52 |

Ortaçağ Sofya’nın yakınında canlanıyor

Zamanda geçmişe doğru geriye yolculuk etmek, Ortaçağ’da sadece bizim topraklarda değil, Bizans, Doğu, Batı ve Kuzey Avrupa’da Balkanlar’ın Latin devletlerinde ve Yakın Doğu’da seyahat etmek gibi heyecan verici bir yaşantıyı tatmak için zaman makinesine..

03.07.14 10:48 |

H.E. Marco Conticelli: “Italy will return Bulgaria’s Schengen membership on the agenda”

Bulgaria’s Schengen membership returns to the agenda of Europe. That was confirmed for RB by Italian Ambassador here H.E. Marco Conticelli. As of 1 July 2014 his country has taken over from Greece the rotational presidency of the EU for..

02.07.14 12:53 |

Conticelli:“İtalya Bulgaristan’ın Schengen üyeliğini yeniden gündeme getirecek”

İtalya’nın Sofya Büyükelçisi Marco Conticelli bu açıklamada bulundu. İtalya 1 Temmuz 2014 tarihinden itibaren AB dönem başkanlığını Yunanistan’dan devraldı ve altı aylık başkanlık görevine başladı. İtalya Büyükelçisi Bulgar Başkentinde dönem..

02.07.14 12:32 |