Ein atemberaubender Kultplatz aus längst vergessen Zeiten wartet in den Ostrhodopen auf Forscher und Touristen, die gleichermaßen von den Felsgebilden und den rätselhaften Spuren menschlicher Tätigkeit überwältigt sind. Die Einheimischen nennen den Ort „die tauben Steine“. Über 500 in verschiedener Höhe in den Felsen über dem Arda-Fluss gehauene Nischen erstrecken sich auf einer Fläche von über einem Quadratkilometer. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurden sie von den Tschechen Hermann und Karel Škorpil für die Wissenschaft entdeckt. Erste Geheimnisse konnten ihnen jedoch erst 2008 entlocket werden.
Was haben die Wissenschaftler an diesem mystischen Ort entdecken können? Warum nennt man ihn „die tauben Steine“? Diese und andere Fragen werden in einem Archivbeitrag von Radio Bulgarien beantwortet, den Sie hier finden können.
Redaktion: Miglena Iwanowa
Übersetzung: Wladimir Wladimirow
Bulgarien begeht den 145. Jahrestag seit der Schipka-Epopöe - der heldenhaften sechstägigen Schlacht, in der die bulgarischen Freiheitskämpfer bewiesen haben, dass die Freiheit kein Geschenk ist, sondern mit dem Blut und den Opfern Tausender..
Hunderte von Menschen in weißer Bekleidung tanzen im Kreis mit Blick auf die Sonne – diesen unvergesslichen Anblick wird jeder erleben, der im August die Sieben Seen im Rila-Gebirge besucht. Das Ritual wird „Paneurhythmie“ genannt und mit ihm..
Mariä Himmelfahrt, auch „Großes Muttergottesfest“ genannt, ist einer der größten Sommerfeiertage, den die orthodoxe Kirche stets am 15. August (28. August nach altem Kirchenkalender) begeht. Das Fest hat seinen Ursprung in der Jerusalemer Kirche..
aufgelockerte Bewölkung
teilweise wolkig, möglicher Schauer
meist wolkig
heiter