Antigen-Schnelltests werden mit PCR-Tests gleichgesetzt
Im Auftrag von Gesundheitsminister Prof. Kostadin Angelow werden Antigen-Schnelltests als Labornachweis von Covid-19 anerkannt. Personen mit einem positiven Antigentest werden im Einheitlichen Informationsportal als bestätigte Covid-19-Fälle gemeldet und unterliegen einer 14-tägigen Quarantäne. Ihre Kontaktpersonen müssen eine 10-tägige Quarantäne antreten, genau wie in Fällen, die durch PCR-Tests bestätigt wurden. Corona-Antigentest-Schnelltests müssen bei kranken Personen innerhalb von 5 Tagen nach Symptombeginn und bei Kontaktpersonen innerhalb von 7 Tagen nach dem letzten Kontakt mit einer mit Covid-19 infizierten Person durchgeführt werden. Wenn klinische Symptome des Coronavirus auftreten, aber ein negatives Ergebnis vorliegt, sollte ein PCR-Test durchgeführt werden. Wenn das nicht möglich ist, sollte nach 2 bis 4 Tagen ein neuer Antigen-Schnelltest durchgeführt werden.
Impfung gegen Covid-19 beginnt am 27. Dezember
Die Impfung gegen Covid-19 in Bulgarien wird voraussichtlich am 27. Dezember beginnen, kündigte der Gesundheitsminister Kostadin Angelow an. Die Aktion soll gleichzeitig in drei großen Städten beginnen. Angelow zeigte sich bereit, der Erste in Bulgarien zu sein, der gegen das Coronavirus geimpft wurde.
Heute übergab der Minister an die medizinischen Notfallzentren in Burgas, Warna, Weliko Tarnowo, Plowdiw, Russe, Sliwen und Stara Sagora 20 neue Krankenwagen, die im Rahmen eines europäischen Programms gekauft wurden.
Corona: 1.277 Neuinfektionen und 2.908 Geheilte an einem Tag
In den vergangenen 24 Stunden wurden nach 4.304 durchgeführten PCR-Tests 1.277 neue Covid-19-Fälle registriert, die 29 Prozent der Tests ausmachen; unter den Neuinfizierten sind 59 Mediziner, weisen die Angaben des Nationalen Informationsportals über die Verbreitung der Corona-Seuche aus.
Die Gesamtzahl der Corona-Fälle in Bulgarien beträgt 192.472.
Die Zahl der aktiven Fälle beläuft sich momentan auf 83.041.
6.287 Patienten werden stationär behandelt, 523 darunter auf Intensivstationen.
Im Verlauf des vergangenen Tages sind 156 Patienten an den Folgen der Erkrankung gestorben; seit Beginn der Pandemie werden es damit 6.765 Corona-Todesopfer.
In den vergangenen 24 Stunden konnten 2.908 Patienten als genesen entlassen werden; seit Ausbruch der Corona-Seuche haben insgesamt 102.666 Patienten die Krankheit überwunden.
Von 1.300 positiv auf Covid-19 getestete Polizisten 132 im Krankenhaus
Die Gerichte des Landes haben insgesamt über 650 Urteile wegen Verstoßes gegen die Quarantäne und wegen falsch ausgefüllter Erklärungen beim Verlassen der Ortschaften während des Lockdowns im Frühjahr verkündet, als es Kontrollpunkte an den Ein- und Ausgängen der großen Städte des Landes gab. Das teilte Innenminister Hristo Tersijski gegenüber Journalisten mit. Er wies auch darauf hin, dass nach ihm vorliegenden Angaben zufolge derzeit 1.300 Polizisten im Land positiv auf Covid-19 getestet wurden und sich132 von ihnen in Krankenhäusern befinden.
Bulgarien wolle Corona-Impfungen für Nordmazedonien bereitstellen
Bulgarien werde die Möglichkeiten prüfen, Corona-Impfstoffe für die Länder der Westbalkanregion und der „Östlichen Partnerschaft“ (CORLEAP) zu sichern. Das solle nach Abdeckung des bulgarischen Bedarfs und entsprechend den Vereinbarungen mit der Europäischen Kommission geschehen, beschloss die Regierung.
„Wir tun es aus reinem Herzen für das Leben und die Gesundheit unserer engsten Nachbarn“, sagte Ministerpräsident Bojko Borissow.
An der Sitzung beteiligte sich auch der Gesundheitsminister Nordmazedoniens Dozent Venko Filipče, der seine Anerkennung für diesen Regierungsbeschluss zum Ausdruck brachte. Zusammen mit seinem bulgarischen Amtskollegen Prof. Kostadin Angelow unterzeichnete er eine Absichtserklärung zur Lieferung von Corona-Impfstoffen nach Nordmazedonien, meldete die bulgarische Nachrichtenagentur BTA.
Weitere Personen vom Einreiseverbot aus Großbritannien ausgenommen
Auf Anordnung des Gesundheitsministers werden ab dem 22. Dezember weitere Personen vom Einreiseverbot aus Großbritannien und Nordirland ausgenommen. Das sind Mediziner und Wissenschaftler; Sozialarbeiter, deren Reise in Verbindung mit dem von ihnen ausgeübten Beruf steht; ferner betrifft es Personen, die mit der Zustellung von Medikamenten, persönlichen Schutzmitteln und medizinischer Apparatur einschließlich ihrer Installation und Wartung beschäftigt sind; ausgenommen sind auch Transportpersonal für die internationale Beförderung von Personen und Waren; ferner offizielle Dienstpersonen sowie Mitglieder ihrer Familien; Teilnehmer humanitärer Missionen; Vertreter von Wirtschafts-, Handels- und Investitionstätigkeiten, bestätigt mit einem Dokument des Wirtschafts- oder anderer Minister; einreisen dürfen Saisonarbeiter, die in der Landwirtschaft oder dem Tourismus beschäftigt sind; Transitreisende, deren unverzügliche Wiederausreise garantiert werden kann.
42 Prozent der Unternehmen melden Umsatzrückgang im November
Fast 42 Prozent der Unternehmen haben im Vergleich zum Oktober einen Umsatzrückgang beim Verkauf von Waren und Dienstleistungen im November verzeichnet. Dies geht aus einer Studie des Nationalen Statistikamts über die Auswirkungen der Covid-19-Pandemie auf die Wirtschaft in Bulgarien hervor. Für 46 Prozent der Unternehmen, die an der Umfrage teilgenommen haben, haben sich die Einnahmen nicht geändert und für 11,8 Prozent waren sie sogar größer, berichtete unsere Reporterin Marta Mladenowa. Nur 9,8 Prozent der Befragten gaben an, dass sie von den Maßnahmen zur Unterstützung der Arbeitgeber Gebrauch machen.
Wissenschaftler sollen über Durchführung der nächsten Parlamentswahlen entscheiden
„Der Staatspräsident wird keine politischen Projekte beginnen, wie er dazu getrieben wird“, äußerte die Vizepräsidentin Ilijana Jotowa in einem Interview für den Fernsehsender „Nova TV“.
„Der Wunsch nach Parlamentswahlen ist in der Öffentlichkeit und unter den politischen Formationen vorhanden. Es gibt aber noch viele Unbekannte um sagen zu können, wann sie am besten stattfinden sollen. Ob eine Durchführung der Wahlen angesichts der momentanen Pandemie ungefährlich ist, werden die Wissenschaftler sagen müssen“, meinte Jotowa.
Die Vizepräsidentin äußerte, sie stehe der Gepflogenheit reserviert gegenüber, dass sich die Leiter des Staats als erste impfen lassen. Als Erste sollten jene geimpft werden, die es am nötigsten brauchen. Laut Jotowa fehle es im Land weiterhin an einer Informationskampagne über die Corona-Impfung.
Weitere wichtige Informationen zu Covid-19 in bulgarischer Sprache und in 9 Fremdsprachen finden auf der Internetseite von Radio Bulgarien in unserer Spezialrubrik COVID-19.
Zusammengestellt: Joan Kolew und Nachrichtenteam
Übersetzung: Wladimir Wladimirow, Georgetta Janewa, Rossiza Radulowa
In der heutigen Ausgabe der Sendung berichten wir von zwei Köchen, die Bulgarien gewählt haben, um ihren Traum vom eigenen Restaurant zu verwirklichen. Der eine kommt aus Spanien, der andere ist Bulgare, aber beide haben reiche Erfahrungen. 01,03..
Heute stellen wir Ihnen zwei Landsleute vor, die ihr Leben der Musik und dem Schriftstellertum gewidmet haben. Zuerst erzählen wir über Darin Warbanow und seine Arbeit in Singapur. Danach geht unser Programm mit der Geschichte von Rossen Karamfilow..
In der heutigen Ausgabe unserer Sendung reisen wir in die benachbarte Gemeinde Blagoewgrad, in die emblematischen Dörfer Ribnowo und Kowatschewiza. 0,41 - Traditionelle Hochzeiten, Trachten, kulinarische Spezialitäten – Ribnowo öffnet sich für die..
In der heutigen Ausgabe der Sendung erzählen wir Ihnen die Geschichten von drei Frauen, die ihre Liebe zu Büchern verbindet. Eine von ihnen ist eine..
Im heutigen Programm stellen wir Ihnen die Möglichkeiten für einen unvergesslichen Urlaub in der Stadt Nikopol vor. Zuerst erzählen wir über den..