10
Im Dezember 2000 stieß ein Team von Archäologen unter der Leitung von Dr. Georgi Kitow (1943-2008) im Hügel „Roschawata Tschuka“ in der Nähe des Dorfes Alexadrowo, Gemeinde Haskowo, auf eines der beeindruckendsten Überbleibsel thrakischer Kultur – das Hügelgrab eines Herrschers aus dem 4. Jahrhundert v. Chr. Hier fand einer der thrakischen Könige seine letzte Ruhestätte, dessen Name uns jedoch nicht bekannt ist. Im Mai 2009 öffnete das Museumszentrum „Thrakische Kunst in den östlichen Rhodopen“ seine Tore für Besucher, das eine originalgetreue Kopie der nahegelegenen Hügelgrabstätte zeigt. Die Anlage ist Teil der 100 nationalen Touristenattraktionen.
Die Region ist reich auch an anderen Sehenswürdigkeiten:
Text und Fotos: BGNES
Übersetzung: Wladimir Wladimirow
Auch die Weihnachtsmärkte tragen zur festlichen Stimmung in unserer Hauptstadt bei Fotos: Krassimir Martinow Übersеtzung: Rossiza Radulowa
Heftige Schneefälle und Orkanböen erschwerten am 25. und 26. November die Lage in ganz Bulgarien. Eine halbe Million Haushalte blieben ohne Strom und stellenweise auch ohne Wasser. Aufgrund der schweren Wetterlage wurde in mehreren..
Jasmina Panajotowa ist eine Bulgarin, die seit 35 Jahren in Schweden lebt. Sie beschäftigt sich mit Übersetzungen – sie ist die erste vereidigte Dolmetscherin aus dem Schwedischen ins Bulgarische und arbeitet im sozialen Bereich, beim..
aufgelockerte Bewölkung
teilweise wolkig, möglicher Schauer
Sonne, Wolken, Regen, Blitz und Donner
meist wolkig