Megalite, protodolmene, gjigante antropomorfike prej guri. Duken sikur kanë dalë nga përrallat dhe ndodhen në vende të fshehta, të paprekura nga turmat e turistëve.
Kështu në librin e vet të dytë Nikollaj Niniovi na njeh me shumë “kurthe” të kohës, të cilën mund ta shikojmë duke imagjinuar se ndodhemi në një makinë të kohës.
Sheshe rituale, mbrojtës, sundimtarë të botëve natyrore dhe toponime me gurë të mëdhenj, të cilët janë protagonistët e këtyre vendeve përrallore.
Format e tyre shpesh janë të çuditshme – të shpuar, të përdredhur apo paralelë, me peshe 50-60 tonë.
Aksesi tek këto krijime të mahnitshme të natyrës me njëfarë “retushi” prej qytetërimi nuk është i lehtë për shumicën prej nesh. Dhe ndoshta kjo është diçka e mirë për mbrojtjen e tyre.
Në libër ka të dhëna të sakta GPS dhe me autorin jemi gati të vëmë bast që është i mundshëm zhvillimi i turizmit aventuresk – udhëtime me drone. Tani për tani këto udhëtime janë vetëm vizuale.
Jo të gjithë njerëzit mund t’i dallojnë format menjëherë. Kjo bëhet pas shikimit të dytë ose të tretë. Dhe me siguri për këtë ka nevojë për imagjinatë të pasur. Kështu është gjetur një nga “fytyrat” dhe një formë tjetër të “Ëndrave të përsëritura” të të njëjtit autori. Me librin e tij të ri “Koha shikon me dhjetë sy”
Nikollaj Ninov drejton mesazhet e tij tek njerëzit, për të cilët ndjekja e ëndrrave i jep kuptim jetës së tyre.
Megaliti “Zemra” është një nga format që lehtësisht dallohet.
Përgatiti në shqip: Jordanka Ivanova
Romani i Rene Karabash - "Burrnesha" korr suksese në Francë dhe Amerikë. Në fund të vitit 2023, përkthimi në frëngjisht i librit fitoi çmimin e përkthimit të Klubit Francez PEN. Përkthimi në anglisht, i bërë nga Izidora Angel, fitoi çmimin për..
Më 22 shkurt në Bratisllavë do të prezantohet ekspozita virtuale “Të pyesim Sirakun – 140 vjet nga lindja e Sirak Skitnik”. Ekspozita, një punë e profesorit të Akademisë Kombëtare të Arteve, Prof. Bojan Dobrev si dhe një ekip nga programi Hristo Botev,..
Margarita Stojkova është ndër dhjetë yjet në ngritje të Berlinales. Ajo u nderua në festivalin prestigjioz të filmit evropian për rolin e saj në filmin e Jana Titova "Diada". Çmimi është nën programin “Shooting Stars” (Yje në ngritje) të organizatës..
"La Sapienza" në Romë është një nga universitetet më të vjetra dhe më prestigjioze italiane, i themeluar në vitin 1303. Në ditët e sotme është..