Dramaturg, regjisor, profesor i estetikës, teorisë së letërsisë dhe kritikës letrare, shkrimtar, specialist në fushën e teorisë së dramës – aq shumë janë rolet e Stefan Çapalikut në jetën kulturore të Shqipërisë. Tani ai është në Sofje në rolin e tij të shkrimtarit. Është pjesëmarrës në programin rezidencial të Fondacionit “Faqja Tjetër” (Next Page Foundation). Ai ka ardhur në kryeqytetin bullgar me qëllim që të përfundojë punën mbi vëllimin e tretë të romanit “Secili çmendet simbas mënyrës së vet”.
“Jam shumë i lumtur se kam shkruar poshtë në fund se ky libër u shkrua në Shtëpinë e Letërsisë dhe Përkthimit në Sofje, ashtu siç librin e dytë e kam shkruar në një rezidencë në Kroaci, në Split, apo librin e parë e kam shkruar në një tjetër rezidencë në Francë” – tha autori pak para prezantimit të filmit të tij “Na ishte një herë Shqipëria” në ambientin e shtëpisë së Fondacionit “Faqja Tjetër”.Ju ofrojmë të dëgjoni intervistën me të të dhënë për Redaksinë e Gjuhës Shqipe të Radio Bullgarisë:
"Një zjarr i shuar shpesh rindizet falë prushit që ka mbijetuar." Me këto fjalë të ngrohta profesori i filologjisë sllave Krasimir Stançev ngjall shpresë se interesi i pakësuar ndaj alfabetit bullgar, gjuhën bullgare dhe kulturën bullgare jashtë vendit..
Muzeu Letrar Kombëtar feston 174 vjetorin e lindjes së Ivan Vazov. Festimi shënon edhe përvjetorin e botimit të parë të pavarur bullgar të romanit "Nën zgjedhë", botuar në vitin 1894 nga shtëpia botuese "T. F. Çipev” – 130 vjet”, vëren Muzeu Letrar..
Forumi shkencor ndërkombëtar "Urat kulturore: histori të bullgarëve të rëndësishëm në Serbi" u mbajt në fund të qershorit në gjimnazin "Shën Kirill dhe Metodij" në Caribrod. Ngjarja u realizua me mbështetjen financiare të Ministrisë së Arsimit dhe..