Kisha Ortodokse kremton sot festën kishtare të Qefinit të Virgjëreshës së Shenjtë. Në shumicën e gjuhëve sllave, fjala "qefin" do të thotë "mbulesë" dhe "mbrojtje".
Festa është krijuar për të nderuar shfaqjen e Nënës së Zotit në Kostandinopojë. Kjo shenjë e jashtëzakonshme ndodhi në gjysmën e parë të shekullit të dhjetë. Në kishën e Vllahernës, pranë portave të qytetit, gjatë vigjiljes së natës, Shën Andrea dhe disa persona të tjerë panë Nënën e Zotit, të shoqëruar nga Shën Joan Pagëzuesi, Shën Joan Teologu dhe apostuj dhe engjëj të tjerë. Ajo shkoi në qendër të tempullit, u gjunjëzua dhe qëndroi në lutje për një kohë të gjatë me fytyrën e mbuluar me lot. Pastaj ajo hoqi qefinin e saj dhe mbuloi njerëzit me të në shenjë mbrojtjeje. Në atë kohë - në vitin 910, banorët e qytetit u kërcënuan nga një pushtim barbar, por pas shfaqjes së Nënës së Zotit, rreziku kaloi dhe qyteti u shpëtua nga gjakderdhja dhe vuajtjet.
Në shenjë mirënjohjeje për mbrojtjen e Nënës së Zotit, kisha e caktoi këtë ditë si një festë të rëndësishme të krishterë të quajtur Qefini (Mbrojtje) i Shën Marisë dhe për shkak të mënyrës se si Virgjëresha i shpëtoi ata që luteshin. Ajo festohet vetëm në vendet sllave – ndoshta sepse Shën Andrea, i cili pati një vizion për të, ishte me origjinë sllave.
Shumë kisha dhe manastire ortodokse në Bullgari mbajnë emrin Qefini i Virgjëreshës së Shenjtë.
Përpiloi: Gergana Mançeva
Përgatiti në shqip: Kostandina Bello
Pasi në vazhdim të shumë viteve një nga urat emblematike të ndërtuara nga mjeshtri murator Koljo Fiçeto shkatërrohej, aktualisht ajo është gati të mirëpresë sërish turistët. Hapja e saj zyrtare do të bëhet brenda pak ditësh - më 23 gusht...
Kompleksi i prodhimit në vendbanimin prehistorik "Kriporja" ("Sollnicata") pranë Provadia (Bullgaria Verilindore) do të jetë objekt i punës kërkimore gjatë sezonit aktual, të 20-të radhazi, arkeologjik në vend. Ai ndodhet rreth 100 metra nga..
Nga data 9 gusht deri më 10 shtator, të gjithë banorët dhe mysafirët e Panagjurishtes do të mund të shohin përsëri origjinalin e Thesarit të Artë të Panagjurishtes, njofton Muzeu Historik në qytet. Rikthimi i tij i fundit ishte në nëntor të vitit..