Në folklorin bullgar ka shumë këngë kushtuar Shën Gjergjit Fitimtar. Një prej tyre, e cila medoemos interpretohet më 6 maj, është kënga e njohur rome e quajtur "Ederlezi", siç është emri rom i festës së shenjtorit. Këngën mund ta quajmë himnin e romëve në Ballkan, por përveç në gjuhën rome, mund ta dëgjojmë në greqisht, serbisht, kroatisht, turqisht dhe, natyrisht, bullgarisht. Mesazhi lidhet fort me ringjalljen pranverore të jetës dhe shpresave:
“Pranvera zbriti mbi supin tim e gjallë dhe e gjelbër
Së shpejti vjen dita e Shën Gjergjit.
Dielli ringjall ëndrrat përsëri, të reja dhe të nxehta.
Ne do t'i kërkojmë Shën Gjergjit të ecë me ne gjatë rrugës
Shën Gjergj, të lutemi, na jep forcë për ta luftuar përsëri fatin tonë..."
Kënga është pjesë e repertorit të një sërë artistësh në Bullgari dhe në mbarë botën, por sot ju ofrojmë versionin e Nina Nikolinës. “Shën Gjergji” është pjesë e projektit “Tradita dhe Klasikët”, ku Nina Nikolina është partnere me orkestrën e Operës Shtetërore – Ruse.
Regjistrimi është nga një koncert në Gabrovo në vitin 2020. Muzika popullore dhe teksti janë në një aranzhim të ri të krijuar nga Kalin Veljov, Martin Tashev dhe Jasen Vellçev. Dirigjenti Georgi Miltiadov është gjithashtu autori i orkestrimit të melodisë.
Përgatiti në shqip dhe publikoi: Vesella Mançeva
Kthimi tek rrënjët ka sjellë gjithmonë emocione, sidomos për artistët. Kështu ndodh edhe me Stefan Illçev – këngëtarin e ri të dashur jo vetëm nga vendlindja e tij, Burgasi, por edhe nga publiku bullgar dhe i huaj. Ai ka përgatitur një..
Për një vit tjetër, festivali Open Buzludzha lidh kulturën, historinë dhe natyrën në një përjetim të paharrueshëm, rrëzë majës Buzlluxha dhe monumentit me të njëjtin emër. Organizatori i veprimtarisë, e cila do të mbahet nga data 8 deri më 11 gusht,..
Producenti Atanas Zajkov – Atazar dhe dyshja Bisera dhe Lidija na prezantojnë folklorin e bukur bullgar të veshur me tingujt e kohës sonë moderne. Kënga "Unë po të shtrij" mbart frymën e stilit tipik deep house, por tingujt e violës depërtojnë..
Autor i muzikës, tekstit dhe aranzhimit është Dimitër Bodurov, një burrë nga një vendbanim i vogël që u vendos për të jetuar në qytetin Stara Zagora..
Grupi “Ostava” e ka bërë traditë që në fillim të shtatorit të festojë ditëlindjen me një koncert në “Majmunarnika” – një vend i njohur në qendër të..