Programi i ditës

author: Veneta Nikolova

Shoshana Baruch

Bureka with cheese, ayran and tarator – Shoshana Baruch and her Bulgarian snack bar in Brazil

Casa Bulgara or Bulgaria House is a top-notch eatery on the gastronomic guides of Sao Paulo – the biggest city in Brazil with a population of more than 12 million. The snack bar has existed for close to half a century at the same address, and is owned..

02.04.24 11:44 |

¡Risas y mentirijillas que traen salud y buena suerte!

El 1 de abril es el día en que podemos divertirnos tranquilamente a costa del otro, por supuesto, siempre que lo hagamos con buenas intenciones. Este es el Día Internacional del Humor y la Broma, que nos recuerda que la risa es el camino más corto para..

01.04.24 12:30 |

Pranks and laughter for good health and luck!

On April Fool's Day, we can safely have fun at someone else's expense, but on the condition that we do it with the best of intentions. The day reminds us that laughter is the most direct way to deal with life's challenges. Therefore, on April 1, an..

01.04.24 05:55 |

El hombre que crea belleza como la naturaleza misma: una granja de pavos reales en el pueblo de Susam

Cría de cabras, árboles frutales, gusanos de California, e incluso caballos…Dimitar Dimitrov hace toda clase de cosas, pero su gran afición son los pavos reales. En el pueblo de Susam, en la localidad de Haskovo, él cuida de 300 ejemplares de pavos..

30.03.24 13:15 |

Jamón de Elena, turismo de festivales, romanticismo y naturaleza pura: descubriendo la ciudad de Elena

Los montes Balcanes de la región de la ciudad búlgara de Elena gozan de un incesante interés turístico no sólo por parte de los turistas búlgaros, sino también por parte de los extranjeros, muchos de los cuales se quedan incluso a vivir allí, pasando..

30.03.24 11:00 |
In the 19th century, Elena came to be known as

Elena pork leg, festival tourism, romance and pristine nature: Getting to know the town of Elena and the environs

The portion of the Balkan Range around Elena enjoys unflagging tourist interest, with visitors coming from Bulgaria and abroad. Some even choose to stay and live here, blending in with the local colour. Over the weekend the hotels in Elena and the..

26.03.24 10:47 |

"Bulgaria es ‘brutalmente’ cool": vean estos ejemplos únicos de la arquitectura brutalista búlgara (Vídeo)

“Los edificios construidos durante la época del socialismo han dado forma, sin duda, a una gran parte de las generaciones de Bulgaria”, afirman los entusiastas del proyecto digital "Bulgaria en la palma de tu mano", que a través de contenidos de vídeo y..

17.03.24 09:15 |

Los balnearios búlgaros se encuentran entre los diez primeros para los turistas alemanes

Bulgaria ocupa el 8º puesto en reservas anticipadas de vacaciones de verano para los alemanes en 2024. Tras la pandemia del coronavirus, se había producido una cierta disminución de turistas alemanes en las ciudades turísticas búlgaras. Este año, sin..

16.03.24 10:30 |

Sofya’da düzenlenen “Tatil vе SPA” fuarı 3 kıtadan 200’ün üzerinde katılımcıyı ağırlıyor

Ülkemizde en büyük yıllık turizm fuarı 13 ila 15 Mart tarihleri arasında Sofya’da Inter Expo Center’de düzenlenecek. Bu yıl 40’ncısı gerçekleşen  “Tatil& SPA” forumu Avrupa, Asya ve Afrika’dan 200'den fazla katılımcıyı bir araya getirecek...

13.03.24 05:55 |

Bodas en el bosque, musaka argentina y rutas en búsqueda de hierbas medicinales… La casa rural de Nikoleta y Uriel marca la diferencia

La casa rural con la comida más rica, los dueños más jóvenes y unas experiencias inolvidables se encuentra en los montes Ródope de Bulgaria, y lleva un nombre de fábula: “Momchil Yunak” ( “Momchil, el Valiente” ). Hasta hace relativamente..

11.03.24 15:49 |