Programi i ditës

author: Elena Karkalanova

Vasil Levski’nin doğum yıldönümünde rekor sayıda genç izini sürüyor

18 Temmuz’da Vasil Levski’nin doğumu üzerinden 180 yıl tamamlanıyor. Daha hayattayken destekçileri tarafından Özgürlük Havarisi adı verilen Levski, devrim komiteleri ağı kurarak beş yüzyıl süren esaretin ardından Bulgarlar’da özgürlük tutkusunu..

18.07.17 15:37 |

Vasil Levski’s 180th birth anniversary makes record number of young people take part in trail tracing his footsteps

On July 18th Bulgarians mark the 180th birth anniversary of revolutionary Vasil Levski. He was called the Apostle of Bulgarian Freedom even when he was alive. He created a network of revolutionary committees across the country and managed to..

18.07.17 14:49 |

El 180 aniversario del nacimiento de Vasil Levski alienta a un número récord de jóvenes a emprender una marcha siguiendo sus pasos

El 18 de julio conmemoramos el 180 aniversario del natalicio de Vasil Levski. El Apóstol de la libertad de Bulgaria −como dieron en llamarlo ya en vida sus correligionarios− estructuró una red de comités revolucionarios y consiguió despertar las ansias..

18.07.17 11:17 |

72e anniversaire du sauvetage des Juifs bulgares

Par une décision du Conseil des Ministres du 13 février 2003, le 10 mars est proclamé Journée de l’Holocauste et des victimes de crimes contre l’humanité. En 1943, à cette date, le métropolite de Plovdiv, Kiril, devenu plus tard patriarche bulgare, et..

10.03.15 15:06 |

Bugün Bulgaristan Yahudilerinin kurtarılmasını anıyoruz

Bulgaristan Bakanlar Kurulu’nun 13 Şubat 2003 tarihli kararı ile 10 Mart günü Holokost ve insanlığa karşı suçlar günü olarak ilan edildi. Bundan sonra Bulgaristan patriği olan Plovdiv metropoliti Kiril 1943’ün 10 Mart tarihinde kentten yüzlerce..

10.03.15 14:55 |

Today we mark the saving of Bulgarian Jews

By decree of the Council of Ministers in Bulgaria of February 13, 2003, the date March 10 was designated Day of the Holocaust and the victims of crimes against humanity. On this day in 1943, the Plovdiv Metropolitan Cyril, later Bulgarian..

10.03.15 13:44 |