author: Diana Tsankova

Veinte distritos de Bulgaria han perdido una quinta parte de su población activa

El Instituto de Economía de Mercado ha presentado su análisis anual "Perfiles regionales: indicadores de desarrollo 2022", con el cual ha registrado el estado de los 28 distritos de Bulgaria según 68 indicadores. "En los últimos 4 ó 5 años hemos..

17.11.22 15:12 |

Ayunando los cristianos ortodoxos se preparan para la Navidad

Cuarenta días antes del natalicio del Jesucristo, los cristianos ortodoxos consumen platos sin grasa para prepararse para esta preclara fiesta. Sin embargo, si las privaciones físicas no van acompañadas por el arrepentimiento,..

15.11.22 11:20 |

Nativity Fast begins for Orthodox Christians

Forty days prior to the Nativity of Christ Orthodox Christians begin to serve meatless dishes on their table to prepare for the holiest feast. If bodily privations are not accompanied by repentance, pious thoughts, acts of..

15.11.22 09:55 |

Han quedado apenas 39 lectorados de lengua búlgara en el extranjero

La vicepresidenta Iliana Yotova convocó un foro internacional sobre el alfabeto cirílico para enviar mensajes contra la falsificación de la historia y oponerse a los intentos que vienen de Oriente y Occidente de negar la contribución del Primer..

08.11.22 14:15 |

Un Foro Internacional dedicado al alfabeto cirílico se opone a la substitución de hechos históricos del pasado de Bulgaria

"Justamente en las tierras búlgaras los discípulos de Cirilo y Metodio crearon centros literarios que convirtieron a Bulgaria en segundo centro de la civilización ortodoxa después de Bizancio. Aquí se fundaron las bases y las raíces de las cuales la..

07.11.22 15:11 |
Cumhurbaşkanı yardımcısı İliyana Yotova Uluslararası Kiril alfabesi konferansını düzenledi.

Kiril alfabesine dair bir uluslararası etkinlik Bulgaristan’ın geçmişinden tarihsel gerçeklerin değiştirilmesine karşı çıkıyor

" Kiril ve Metodiy’in öğrencileri, Bizans’tan sonra Bulgaristan’ı Hristiyan uygarlığının ikinci merkezi yapan edebiyat merkezlerini tam Bulgar topraklarında meydana getirdiler. Slav kültürünün evrenselliğini ve Hristiyan dünyasındaki hak..

07.11.22 13:55 |
Vice President Iliana Iotova

An international forum dedicated to the Cyrillic alphabet opposes the substitution of historical facts from Bulgaria’s past

“It was in the Bulgarian lands that the disciples of Cyril and Methodius established cultural hubs, raising Bulgaria to a second centre of Orthodox civilization after Byzantium. It was here that the root, the foundation from which all-Slavic culture..

07.11.22 13:28 |

“Bulgaria necesita de un gabinete estable, un considerable número de partidos desean elecciones anticipadas”

Bulgaria necesita de un gobierno regular que apruebe un Presupuesto Público íntegro, así como leyes de las cuales dependen las sumas que se asignarán en el marco del Plan de Recuperación y Sostenibilidad. Es lo que ha manifestado la vice presidenta,..

03.11.22 15:57 |
Foto: Colegio Profesional

La educación innovadora entra en las escuelas búlgaras

Habitualmente hablamos del noroeste como la región más pobre no sólo de Bulgaria, sino de toda Europa. Sin embargo, resulta que precisamente hay ahí, en el ámbito más importante para el progreso de una sociedad, se desarrollan procesos que a largo..

03.11.22 12:02 |

Galin Georgiev, Ukrayna ve Moldova Bulgarlarının gelenek, anı ve kimliğini kitabında buluşturdu

Etnolog Galin Georgiev 29 Ekim - Besarabya Bulgarlarının Günü  öncesi düzenlediği  ‘Ukrayna ve Moldova Bulgarlarının gelenek, anısı, kimliği’ kitabının prömiyerinde  şöyle dedi: “ Biz araştırmamızı gerçekleştirirken soydaşlarımızın evlerine giriyor,..

31.10.22 10:20 |