author: Венета Николова

Велико Трново шампион туризма

Прошле године преко 1 милиона туриста посетило је Велико Трново чиме ова наша древна престоница заузима прво место на ранг листи најпосећенијих бугарских градова. Осим тога, за разлику од великог дела осталих наших туристичких центара који зими падају у..

27.04.14 09:25 |

По следите на изгубеното време – потопената църква на яз. Жребчево

Тя е там повече от век. Стърчи самотна насред прозрачните язовирни води. Зиме я брулят ветрове и снежни виелици, а лед сковава нозете й. Лете жарко слънце безмилостно напича столетните й зидове, изтърбушения покрив и зеещите в нищото прозорци и врати...

25.04.14 16:03 |

Польский врач с болгарскими корнями воспевает красоты нашей страны

Куда могут увести воспоминания детства, любовь к природе, натуральной сельской еде и маленьким радостям в жизни? Ответ: В среднюю часть гор Родопы, а точнее, в окрестности маленького курортного городка Чепеларе. Одной польке удалось изменить..

17.04.14 14:09 |

Пољска лекарка која се поноси својим бугарским коренима написала књигу о лепотама наше земље

Колико далеко могу да одведу човека успомене из детињства, љубав према природи, аутентичним јелима и малим радостима живота? Одговор је – у Родопе и тачније у околину малог одмаралишта Чепеларе. Једна Пољакиња успела је да преокрене представе својих..

17.04.14 12:06 |

Велико Търново е шампион по туризъм

Над един милион посетители са преминали през Велико Търново миналата година, с което старата ни столица се нарежда на първо място в класацията на най-посещаваните български градове. Освен това, за разлика от голяма част от туристическите ни..

17.04.14 11:13 |

Полска лекарка с корени от Чепеларе възпява красотите на България

Докъде могат да те отведат спомените от детството, любовта към природата, към автентичните селски гозби и малките радости в живота? Отговорът е: в Средните Родопи и по-точно в околностите на малкия курортен градец Чепеларе. Една полякиня успя да..

14.04.14 10:04 |

Рекордное число участников в Международной выставке „Культурный туризм” в Велико-Тырново

С 10 по 13 апреля в Велико-Тырново проходит традиционная международная выставка „Культурный туризм”. Это самый масштабный форум в Болгарии с акцентом на развитии данного вида туризма – весьма перспективной отрасли, которая, однако, все еще не..

11.04.14 16:42 |

Рекордан број учесника на овогодишњем међународном сајму културног туризма у Великом Трнову

Од 10. до 13. априла Велико Трново је домаћин традиционалног међународног сајма културног туризма. То је најугледнији форум који акцентује на развој те врсте туризма код нас, која макар и веома перспективна још увек није довољно популарна. Иначе, није..

11.04.14 13:20 |

Рекорден брой участници в тазгодишното издание на Международното изложение „Културен туризъм” във Велико Търново

От 10 до 13 април Велико Търново е домакин на традиционното международно изложение „Културен туризъм”. Това е най-мащабният форум у нас, който акцентира върху развитието на този вид туризъм – един твърде перспективен отрасъл, който обаче все още..

11.04.14 11:23 |

Зов северозападне дивљине

Чињеница да је северозападни део Бугарске најсиромашнији у оквиру Европске уније може да буде и одличан адут домаћег туризма. Зашто? Јер је овде природа фантастично лепа, нема крупних предузећа, пренасељених градова и одмаралишта. Све га то претвара у..

10.04.14 14:10 |