Das japanische Theater „Ashibue“ wird in Sofia die Vorstellung „Gauche the Cellist“ geben, die bereits sechs internationale Auszeichnungen erhalten hat. Das Theaterstück entstand nach dem gleichnamigen Werk des japanischen Schriftstellers Kenji Miyazawa (1896-1933). Es wird die Geschichte eines Musikers erzählt, der als ein mittelmäßiger Künstler gilt, sich jedoch glänzend auf einem Konzert präsentiert und zwar mit Hilfe von... Tieren. Regie führt Tsukushi Sonoyama, die auch Direktorin des Theaters ist. Für die Aufführung in Bulgarien haben die Schauspieler einen Teil der Texte auf Bulgarisch einstudiert. Dabei half ihnen die bulgarische Dolmetscherin Christina Iwanowa, die etliche Zeit mit ihnen in Japan probte – täglich bis zu 16 Stunden. Die Vorstellung am 3. November ist Teil der 30. Ausgabe der „Tage der japanischen Kultur“ in Bulgarien.