За първи път на българска сцена бе поставена операта „Истинското постоянство” от Йозеф Хайдн. Само три бяха спектаклите /на 22, 24 и 26 януари/, изнесени пред българска публика. Подробности за постановката научаваме от проф. Пламен Карталов – директор на Националната опера и балет.
„По време на певческия конкурс в Тревизо, Италия, в чието жури бях, се роди идеята и Софийска опера да бъде включена в международен европейски проект. 2009 година беше обявена от ЮНЕСКО за “Година на Йозеф Хайдн”. Задачата бе да се обединят усилията на няколко европейски театри и да се постави „Истинското постиянство” от Хайдн. Автор на проекта е Кралският театър в Мадрид. Спектакълът е копродукция на Театро Комунале - Тревизо /Италия/, оперите в Регенсбург /Германия/, Руан /Франция /, Опера Роял - Валония /Белгия/, Софийската опера и балет. Три са предизвикателствата на този спектакъл. Той е педагогически проект, който дава възможност за професионален дебют на талантливи млади оперни певци – студенти от Националната музикална академия „Панчо Владигеров”. Поставихме началото и на Младежкия оркестър към операта – отново от студенти. Премиерата на копродукцията бе в Мадрид, Испания. След като постановката бе видяна от софийската публика, пътят й продължава със спектакли в Италия, Франция, последната спирка е Белгия през 2012 година.”

© Снимка: Елена Цветкова

Любовен дует из "Истинското постоянство" Хайдн.

Хайдн е композирал операта „Истинското постоянство” през 1778 г. за театъра на граф Естерхази – голям меценат. Първото цялостно изпълнение е на 25 април 1779 г. Либретото смесва сериозното и комичното и разказва за дворцови интриги. На финала побеждава любовта и верността. Международното жури на конкурса в Тревизо избира творбата на Хайдн и прави прослушване за млади артисти-солисти. В състава на „Истинското постоянство” участват финалистите на оперния конкурс „Тотти дел Монте”. Слушаме отново Пламен Карталов: „Помолих да се направи изключение за България – повечето от партиите да се изпълнят от млади български певци. Само за главната роля на Розина у нас участва победителката в конкурса – мецосопраното Федерика Карневале. Елио Де Капитани е режисьор на постановката – един от съвременните италиански драматични артисти. Диригент на проекта е световноизвестният Йезус Лопеc-Кобос, музикален директор на Кралския театър в Мадрид. Той подготви младежкия оркестър на Мадридската опера, а тук оркестърът ръководи диригента Деян Павлов. Художникът е италианец, направил е изключителни костюми. Радвам се на възможността и нашият зрител да види тази опера на Хайдн на сцената на Софийска опера.”