Sendung auf Deutsch

Bulgaren in Gora bewahren ihre Sprache und Kultur, brauchen aber Unterstützung – 1. Teil

Die Bulgaren in Albanien, die 2017 als nationale Minderheit anerkannt wurden, leben sowohl in den größeren Städten des Landes als auch in kleineren Ortschaften, von denen sich einige in schwer zugänglichen Bergregionen befinden. Dies gilt auch für die..

veröffentlicht am 18.02.24 um 12:10
Bulgarische Schule

Studenten schufen avantgardistische Porträts des Freiheitsapostels

Popart-Porträts von Wassil Lewski, inspiriert von der Arbeit des Künstlers Andy Warhol, wurden von Schülern der elften Klasse der Bulgarischen Schule „Dr. Petar Beron“ in Reading geschaffen. „Unsere Schüler kennen das Werk von Andy Warhol gut..

veröffentlicht am 18.02.24 um 10:25

Zu Besuch in der bulgarischen Sonntagsschule „Wassil Lewski“ in Leeds

Eine genaue Statistik wie viele Bulgaren in der englischen Stadt Leeds leben, gibt es nicht. Bekannt ist jedoch, dass es dort, wie in anderen Städten Großbritanniens auch bulgarische Sonntagsschulen gibt. Patron der 2016 gegründetenSchule in Leeds..

veröffentlicht am 18.02.24 um 10:05
Der bulgarische Kulturverein „Pentscho Slawejkow“ in Leipzig

Ein Kulturverein in Leipzig bringt Bulgaren und Deutsche zusammen

Die Bulgaren in Leipzig haben sich in einem Verein zusammengeschlossen, der sie einander näher bringt und ihnen einen weiteren Horizont eröffnet. „Unser Ziel ist es, Brücken zu bauen, die Verständigung zwischen den Völkern zu fördern und..

veröffentlicht am 17.02.24 um 11:25

„Radio Bulgarien“ – wir machen weiter!

88 Jahre nach den ersten Auslandssendungen des Bulgarischen Nationalen Rundfunks setzt das Team von „Radio Bulgarien“ heute seine Mission fort, Brücken zu Menschen aus aller Welt zu bauen und das Wissen über Bulgarien auf allen Kontinenten zu..

veröffentlicht am 16.02.24 um 14:15

Interessante Fakten aus der Geschichte von „Radio Bulgarien“

Im Jahr 1936 begann „Radio Sofia“ (heute BNR) mit der Ausstrahlung von Programmen im Ausland über einen Kurzwellensender, der als Radiosender „Elsa“ an Popularität gewann. Heute stellt „Radio Bulgarien“ der Welt Bulgarien in 11 Sprachen vor –..

veröffentlicht am 16.02.24 um 11:07

67 % der bulgarischen Kinder sehen jeden Tag fern

Eltern sind sich nicht ausreichend darüber informiert, was ihre Kinder im Fernsehen oder beim Spielen verschiedener Videospiele sehen, sagte Galina Milkowa vom Meinungsforschungsinstitut "Sowa Harris" bei der Präsentation einer Studie über den Konsum von..

veröffentlicht am 15.02.24 um 18:09

Bulgarische Kinder aus verschiedenen Ländern wetteifern beim Lesen bulgarischer Texte

Eine Gruppe von Eltern hat die Gründung der bulgarischen Sonntagsschule „Bukvar“ in Koblenz initiiert. Seit 2021 steht diese Schule auf der Listedes Ministeriums für Bildung und Wissenschaft, die die bulgarischen Sonntagsschulen im Ausland..

veröffentlicht am 15.02.24 um 13:51

Trifon Saresan - Das Fest des Weins als Teil der bulgarischen Kultur und Rituale

Nach Angaben der Internationalen Organisation für Rebe und Wein (OIV) ist die weltweite Weinproduktion rückläufig und war im Jahr 2023 die niedrigste seit sechs Jahrzehnten. Bulgarien ist vom Klimawandel weniger betroffen und die Weinernte gibt den..

veröffentlicht am 14.02.24 um 14:05

Weinbauern aus Straldzha feiern Trifon Saresan

Weinbauern und Weinhersteller aus Straldzha feiern das Weinfest Trifon Saresan nach dem Julianischen Kalender am heutigen 14. Februar , informiert die Gemeinde.  Das traditionelle Ritual des ersten Rebschnitts wird in den Weinbergen in der Nähe der..

veröffentlicht am 14.02.24 um 08:05