Слушайте!
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Радио България при българите в Рим

Стефан Боргоджийски от Рим: С гайдата свързвам двата си края – България и Италия

Снимка: личен архив

Той е на 24 години, родом от българския град Раковски, но целия си живот е прекарал в Италия. В момента е студент в музикалната академия "Санта Чечилия" в Рим, специалност кларинет, но е влюбен в гайдата и по-точно в родопската каба гайда. Запознайте се със Стефан Боргоджийски:

За пръв път чул магнетичния стон на каба гайдата не в България, а в Рим, когато бил още ученик. В VI клас започва да свири на флейта и по този повод дядо му от България му изпраща книжка със снимки на различни  инструменти. Стефан остава силно впечатлен от изображението на гайдата. Започва да търси информация за духовия инструмент в интернет. "Първия път, когато се запознах с гайдата, аз бях седнал на компютъра и като чух как звучи, настръхнах целия. Тогава си казах: "Не! Аз трябва на всяка цена да се науча да свиря на този инструмент!", спомня си Стефан и добавя:

"Като я видях, беше любов от пръв поглед. Оттам започнах да се интересувам. И лятото, когато си дойдох в България, се срещнах с гайдаря Николай Кабаиванов, който живее в град Раковски. Той ми изработи инструмента и започна да ми преподава уроци. По време на ваканциите, той ми преподаваше, след което се връщах обратно тук, в Рим за училище, но обучението продължаваше по скайпа. По този начин, малко по малко, се учих да свиря. Аз се гордея, че съм ученик на Николай Кабаиванов, който от своя страна се е учил да свири на гайда при един от най-големите гайдари у нас – бай Дафо Трендафилов"- казва Стефан.


Нашият сънародник от Рим участва в различни музикални прояви у нас. През миналата година печели втора награда на гайдарското надсвирване в село Гела в Родопите.  Признава, че обича много и класическата музика, затова е избрал специалност кларинет в музикалната академия "Санта Чечилия". Макар че първо на гайда се научил да свири, а с кларинета се захванал доста по-късно. "Просто защото тук, в Италия не се изучава гайда, а пък класическата музика ми дава много" - казва Стефан. Гайдата, обаче си остава голямата му страст. "Тя ми напомня за моите корени, чрез нея свързвам двете си краища – българско и италианско", твърди Стефан и пояснява:  


"Българският фолклор е невероятен! Разбира се, познавам го добре! Понеже свиря на гайда, изпълнявам родопски народни песни, типични за родопската каба гайда. Напомнят ми за България. И когато си в чужбина, е много вълнуващо. Това ме докосва много дълбоко. В Италия няма такава гайда, те имат тяхната дзампоня, но тя не е като нашата каба гайда, която е с мек и по-нисък тон със специфично звучене. Италианците много се впечатляват, когато я чуят за пръв път. Питат ме "Но какъв е този звук?! Супер е! Невероятно!". Даже преди месец един италианец се свърза с мен по интернет и пожела да му преподавам уроци по каба гайда" – казва Стефан.


Сега младият музикант иска да предаде любовта си към музиката и на възпитаниците на българското неделно училище в Рим "Асен и Илия Пейкови". Занятията с децата започват в началото на 2024 -та. "И разбира се, че ще наблягаме на българската фолклорна музика и на гайдата" – казва в заключение Стефан Боргоджийски.

Вижте още: 

Видео: Венета Николова

Снимки: личен архив, Венета Николова


БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Още от категорията

За трета поредна година деца от Кюстендил ще рисуват върху фасада в Босилеград

"Стените, които ни свързват" е мотото, върху което разсъждават младите артисти от Кюстендил, докато творят по фасадите на сградите и къщите на Босилеград (Сърбия). През изминалите 2 години учениците от школата на "Новите майстори" успешно..

публикувано на 30.07.24 в 09:05

Лятното училище по български език в Тирана приключи с добри чувства и прекрасни спомени

Приключи Лятното училище по български език в Тирана. Това бяха няколко седмици, изпълнени с много нови знания. Участниците разшириха познанията си по български език, но и се докоснаха по-близо до българската култура и традиции. Това се случи..

публикувано на 29.07.24 в 10:50
Елена Ганева-Роблес

Българите в чужбина допринасят за по-различния мироглед в родината си

От 22 до 24 юли в София и Благоевград се провежда годишната конференция на Асоциацията на българските училища в чужбина (АБУЧ). Организацията има повече от 250 членове - юридически и физически лица, развиващи просветна дейност в Европа, Азия,..

публикувано на 20.07.24 в 10:38