Programi i ditës
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2025 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

Kuzhina tradicionale bullgare gjatë kreshmëve

Foto: Ljudmilla Savova

Në kohët tona ekzistojnë shumë sisteme për pastrim të organizmit njerëzor. Ndihmës në luftën për shëndetin fizik janë një numër të madh metodash mjekësore dhe alternative, medikamentesh dhe shtesash ushqimore. Por dikur bullgarët respektonin disa rregulla të thjeshta. Zakonisht ushqeheshin me këtë që vetë kanë prodhuar. Dhe nuk i shkelnin ditët e caktuara për kreshmë nga Kisha.

Shmangja e ushqimit dhe vetëpërmbajtja nga produkte të caktuara është një pjesë e historisë së të gjithë popujve. Sipas kanuneve ortodokse kreshmohet çdo të mërkurë dhe të premte, me përjashtim të disa rasteve të caktuara nga kalendari kishtar. Kreshmët më të gjata janë para Pashkëve dhe para Krishtlindjeve. Kreshmët e Pashkëve janë shtatë javë, ato të Krishtlindjeve – gjashtë javë. Kreshmohet dhe në vigjiljen e 29 qershorit – dita e apostujve të shenjtë Petro dhe Pavli, si edhe dy javë para 15 gushtit – Fjetja e Hyjlindëses. Gjatë kreshmëve ka festa të mëdha të krishtere, në të cilat lejohet të hahet peshk. Në traditën popullore bullgare kreshmët respektoheshin rreptë. “Kreshmët u janë dhënë njerëzve, sepse kanë shumë mëkate”, thotë një fjalë e urtë bullgare. Disa nga kreshmët shpjegoheshin me legjenda popullore për shenjtorët. Sipas një legjende të tillë, Shën Nikolla ishte peshkatar. Ai kapi shumë peshk dhe pasi dëshironte ta shiste, urdhëroi që të ketë kreshmë para festës së tij. Dhe pasi në ditën e Shën Nikollës sidomos hahet peshk, plani i tij pati sukses. Një legjendë tjetër rrëfen se Hyjlindësja merrej me bletari. Gjatë një viti shumë pjellor, ajo mblodhi shumë mjaltë. Që të hahet ky mjaltë, ajo bëri ashtu që të ketë kreshmë para festës së Fjetjes së Hyjlindëses, 15 gusht.

Me kreshmët janë lidhur dhe shumë besime popullore. Sipas popullit tonë momenti më i rëndësishëm gjatë Kreshmëve të Mëdha janë tri ditët pas të Lidhurve të Djathit. Atëherë nuk hahet dhe nuk pihet asgjë që të pastrohet njeriu nga mëkatet. Në disa krahina të Bullgarisë ekziston ndalimi që të hahet ushqim të gjelbër në ditën e të Lidhurve të Djathit – kjo mbron nga gjarprit gjatë pranverës. Në disa fshatra ekziston besimi se po të mos hash asgjë gjatë ditës së parë të Kreshmëve të Mëdha, gjatë verës do të kapësh një luzmë bletësh.

Në periudhën e shekujve XV-XVIII nëpër vendin tonë kalonin shumë udhëtarë, si edhe kronistët e kryqëzatave. Ata kanë përshkruar dhe kuzhinën tradicionale bullgare. Sipas tyre gjellët përgatiteshin në mënyrë të thjeshtë, por të pastër, me produkte të mira dhe të shumëllojshme. Shumë nderoheshin bishtajat. Pas shekullit XVI në Bullgari nga Amerika u importua misri dhe në notat e udhëtarëve shfaqen përshkrime të ushqimeve të përgatitura prej misri. Më shpesh në tryezën bullgare viheshin kokrrat e ziera të misrit, por ai hahej dhe si kaçamak – qull i përgatitur me miell misri. Burimet letrare nga Mesjeta përmendin se qulli ishte ndër ushqimet më të përhapura në tokat bullgare. Gjatë kreshmëve ai përgatitej pa qumësht dhe vezë. Pa produkte mishi gatuhej dhe byreku tradicional – në të viheshin hithër, lëpjetë, qepë dhe arra. Për ditët e kreshmëve ushqimi përgatitej që gjatë vjeshtës. Në vende të posaçme të shtëpisë thaheshin speca dhe domate. Rrënjët e bimëve të dobishme viheshin në qilar.

Dikur shumë të përhapura ishin gjellët me qiqra. Në disa vende madje me kokrrat e qiqrës bëhej tharmi i bukës. Orizi hyri më vonë në kuzhinën bullgare. Por ai zëvendësoi një produkt tradicional bullgare të quajtur “bulgur” – kjo është tërshërë e bluar trashë. Me të gatuheshin jo vetëm qulle, por gjithashtu bukë, speca dhe japrakë. Kreshmët kalonin më lehtësisht për njerëzit që kishin ullinj dhe vaj ulliri. Ullinjtë servireshin zakonisht me qepë, kurse vaji i ullirit përdorej me kursim, sepse e ruanin për momentet rituale. Përveç në kishë, ai përdorej dhe për të mbajtur zjarrin e kandilit shtëpiak para ikonës.

Përgatiti në shqip: Ekaterina Tarpomanova

Fotografi: Ljudmilla Savova

По публикацията работи: Albena Bezovska


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Më shumë nga rubrika

Festivali “Surva” me kukerët do të vizitojë Sofjen më 5 janar

Kopshti i Borisit në zemër të Sofjes do të bëhet sërish skena e festivalit tradicional të Pernikut "Surva". Tingulli i Survës na pastron dhe na ringjall! Për të tretin vit radhazi, banorët e Sofjes dhe të ftuarit e kryeqytetit do të mund të..

botuar më 25-01-04 6.00.PD

Në zakonin "Pо́le, pо́le" ndërthuren besimi i krishterë dhe traditat pagane të bullgarëve besarabianë

Duke u zhvendosur në Besarabi më shumë se dy shekuj më parë, bullgarët morën me vete një pjesë të ritualeve tona të pasura. Në atdheun e tyre të ri, disa zakone u modifikuan nën ndikimin e traditave vendase, të tjera u zhdukën, ndërsa disa të tjera u..

botuar më 25-01-01 7.00.PD

Fatin e Vitit të Ri e gjejmë te buka, arrat apo... një enë me unaza

Dita e parë e janarit është e mbushur me shumë emocione, pritje dhe gëzime të shoqëruara me shpresën për një vit të bekuar në të cilin çdo pjesëtar i familjes do të jetë i shëndetshëm dhe do të arrijë ëndrrat e tij. Në kalendarin bullgar të festave, 1..

botuar më 24-12-31 6.50.MD