Programi i ditës
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2024 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

“Pyramidos” – grupi japonez “zbulon” Ballkanin

Foto: “Pyramidos”

Është për t’u çuditur se si në repertotin e grupit japonez “Pyramidos” gjendet kënga popullore bullgare “Vajza ka mbledhur manaferra”. “Pyramidos” u themelua më 2009 dhe stili i tij është “turbo-folk”. Katër djemtë të rinj nga Tokioja eksperimentojnë me meloditë karakteristike për Gadishullin Ballkanik. Këta janë vokalisti Rodehihi Cuçislava (kitarë), Joiçi Ogido (klarinetë), Toru Hajashi (bas kitarë) dhe Takajaki Krasi Kurashima (perkusione).

Muzikantëve nga Tokioja u pëlqen shumë muzika ballkanike. Interpretojnë këngë nga Bullgaria, Maqedonia, Greqia dhe Turqia. Japonezët marrin incizimet nga YouTube dhe pastaj i përpunojnë. Sipas muzikantëve japonezë muzika e Ballkanit tingëllon në Lindje si muzika e së ardhmes. Duke e dëgjuar atë shumë japonez çmenden dhe fillojnë të kërcejnë.

Përveç ritmeve ballkanike, “Pyramidos” përpunon muzikë arabe, rome dhe muzikë popullore japoneze. Video klipi i grupit japonez është xhiruar në sfondin e një dasme maqedonase dhe dëgjohet interpretimi bullgarisht “Vajza ka mbledhur manaferra”. Këtë verë “Pyramidos” bëri një tur në Ballkan dhe me padurim e presim në Bullgari.

Përgatiti në shqip: Anna Kapitanova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Më shumë nga rubrika

Kënga popullore bullgare nuk mund të përkthehet, por është magnetike për botën

Ndonëse prej më shumë se 20 vitesh Magdalena Todorova Karamitevajeton me familjen jashtë vendit, kënga popullore bullgare e shoqëron kudo. Ajo është autore e dhjetëra teksteve, të cilat i shndërron në këngë, së bashku me bashkëshortin e saj -..

botuar më 24-06-18 8.35.PD

"A do të puth" – kënga më e re e interpretueses Dani Ilieva

Një vajzë e re e njohur nga sezoni i fundit i "Zërit të Bullgarisë" - Dani Ilieva - prezantoi këngën e saj të re me titull "A do të puth". Në vitin 2022, vetëm 16 vjeçe, Dani u bë interpretuesja më e re që fitoi "Burgas dhe Deti". Ky nuk ishte çmimi..

botuar më 24-06-17 8.10.PD

“Liruar” – humor veror me Innerglow

Me këngën e tyre “Liruar” Trioja Innerglow ishte ndër finalistët në edicionin e 55-të të sivjetshëm të Konkursit “Pranvera” të BNR-së. Ideja për të lindi më herët dhe duke kuptuar se tingëllon e këndshme, Todor Kovaçev, Petër Zhelev dhe Matej..

botuar më 24-06-14 8.15.PD