Programi i ditës
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2024 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

Festivali i XV botëror i folklorit bullgar në Japoni

Foto: BТА

Për vit të 18 me radhë valltarët e Ansamblit “Arsenal”  nga  qyteti Kazanllëk do t’i gëzojnë banorët e Japonisë me vallet e  bukura bullgare. Nxënësit e disa brezave  të Kryeudhëheqësit artistik të ansamblit Hristo Stojanov do të udhëtojnë për në Tokën  e lindjes së diellit më 13 shtator. Vallet e bukura bullgare do të kenë mundësi t’i shohin banorët e Munakatës, Tokios dhe ishullit Goto. “Në këtë mënyrë kërkojmë miq të rinj të Bullgarisë në Japoni” -  thotë udhëheqësi i kolektivit Hristo Stojanov  dhe na kthen tek historia e festivalit:

“Deri në tetor do të jemi në Japoni. Vizita jonë e parë aty ishte në vitin 1998. Atëherë kishim shfaqje në Fukujama – qyteti i trëndafilave dhe luleve, i cili është binjakëzuar me Kazanllëk  - qyteti bullgar i trëndafilave. Kishim sukses të madh. Disa vite më vonë e prezantuam artin tonë në Munakata. Atje pritën me entuziazëm dhe duartrokitje të shumta koncertet tona dhe festën e trëndafilit që prezantuam. Kështu lindi ideja të krijojmë një Festival botëror  të folklorit bullgar, i cili tashmë është tradicional. Në të bashkë me ne marrin pjesë kolektiva vendase dhe interpretues individualë.”

Në Japoni Ansambli prezantohet me 18 valltarë dhe orkestër me 5 interpretues. Në Kazanllëk çdo vit në kohën e mbledhjes së trëndafilave zgjedhin mbretëreshën “Trëndafil”. Si vjet u zgjodh Cvetelina Ivanova, studente për mjekësi. Ajo gjithashtu do të marrë pjesë në festival. Tashmë është bërë traditë në këto ditë të Bullgarisë në Japoni të hapë dyer dhe një restorant bullgar, për këtë qëllim banorët e Kazanllëkut ftojnë një kuzhinier të aftë bullgar dhe u ofrojnë vizituesve specialitete të kuzhinës bullgare. Ja se çfarë tjetër na tregoi Hristo Stojanov:

“Brenda 20 ditëve do të kemi 33 koncerte. Pesë do të jenë në  salla me nga 1 400 vende, ndërsa  të tjerët – në të hapur. Koncertet tona zakonisht zgjatin 90 minuta, por pas kësaj publiku kërkon edhe interpretime të tjera. Do të prezantojmë 15-16 vepra koreografike nga krahinat e ndryshme folklorike të vendit.  Banorëve të Japonisë u pëlqejnë sidomos shumë vallet maqedonase. Ato janë më të ngadalta që  përkon me traditat dhe mënyrën e jetesës së tyre. Një markë e ruajtur e koncerteve të ansamblit “Arsenal” janë mësimet për folklorin bullgar”.

Tashmë 10 vjet Hristo Stiojanov është qytetar nderi i Munakatës.

Ai është dekoruar nga Ministria e Punëve të Jashtme e Japonisë me këtë titull të lartë për kontributin e tij të jashtëzakonshëm në afrimin e kulturave të të dy vendeve . “Jam shumë i lumtur, sepse arrijmë brenda 20 ditëve të festivalit ta shndërrojmë Munakatën në qendër të  miqësisë dhe kulturës bullgare-japoneze” – shton ai.

Përgatiti në shqip: Sofia Popova 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Më shumë nga rubrika

Foto: Ambasada e Republikës së Bulgarisë në Shqipëri

Ditët e Kulturës Bullgare u zhvilluan në Tiranë

Në kryeqytetin shqiptar të Tiranës u zhvilluan Ditët e Kulturës Bullgare, njoftoi Ambasada e Republikës së Bullgarisë në Shqipëri. “Të inkurajuar nga Dita e Iluministëve të Popullit që e festuam së fundmi, ne bëmë çmos për t'i njohur miqtë tanë..

botuar më 24-11-06 8.25.PD

“Abetarja e Peshkut” 200-vjeçare kujton për veten me një botim të ri

Në vitin 2024 mbushen 200 vjet nga shfaqja e së ashtuquajturës "Abetare me mësime të ndryshme" . Ky është titulli origjinal i librit i njohur më mirë si “Abetarja e Peshkut”, autor i së cilës është rilindësi i shquar Dr. Petër Beron. Bëhet..

botuar më 24-11-03 7.35.PD
Milena Selimi dhe Georgi Gospodinov

Milena Selimi përkthen romanin ”Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov

Shkrimtare, përkthyese, gazetare, përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, Milena Selimi nuk rresht së promovuari kulturën, letërsinë, vlerat dhe traditat bullgare. Një nga arritjet e saj profesionale më të fundit është..

botuar më 24-10-28 2.10.MD