“Kënga popullore është jeta ime. Që nga mosha fëmijërore gjithmonë kam kënduar. Për këtë u jam mirënjohur prindërve të mi dhe tërë fisit tim. Në shtëpi të gjithë këndonin, ndërsa nga radioja dhe gramafoni i vjetër dëgjonim muzikë popullore” – këto janë fjalë të Dimka Vlladimirovës. Ajo ka lindur në fshatin Bistrec, që shtrihet në rrëzat e malit Stranxha. Për vajzën e talentuar më të dashur ishin këngët e krahinës së lindjes, të cilët ajo i mbante mend dhe i interpretonte me gëzim. Talenti i saj u vu re që kur ishte nxënëse – 10 vjeçare ajo u dallua me Çmimin e parë në Festivalin e veprimtarisë amatore, më vonë u bë mbajtëse e medaljes së artë në një garë kombëtare në qytetin Burgas. 17 vjeçare ajo u paraqit në konkurs për Ansamblin Shtetëror për Këngë dhe Valle Popullore dhe personalisht dirigjenti i tij Filip Kutev e miratoi për kolektivin koral.
Gjatë punës së saj 40 vjeçare në radio Dimka Vlladimirova arriti të realizojë dhe incizime solo. Me krenari thekson, se të gjitha këngët e saj janë nga fshati i saj i lindjes. “I kam mësuar nga e ëma, nga të afërmit e mi aty nga kam nisur si këngëtare. Atje është parajsa për mua”. Është interesante, se repertori i saj solo i përket grupit të të ashtuquajturve “tronki” – një bashkësi etnografike në Stranxha, e cila interpreton tip të caktuar këngësh që përfshijnë shenjet e dy stileve – të këngëve të krahinës së Stranxhës dhe të Trakisë.
Dimka Vlladimirova dallohet me zërin e saj të qartë soprano, që gjithmonë është i përshtatur me dialektin muzikor dhe të të folurit në fshatin Bistrec. Për aranzhimin e këngëve të saj meritë kanë kompozitorët Anastas Naumov, Kosta Kolev etj. Sidomos të bukura janë interpretimet e saj në shoqërim me Grupin e Stranxhës dhe të cilat priten me admirim nga publiku.
Përgatiti në shqip: Sofia Popova
Anabell Casaboff është një nga mijëra pasardhësit e bullgarëve në Argjentinë që nuk flasin gjuhën e gjyshërve të tyre, por Bullgaria është çdo ditë e pranishme në jetën e tyre. Ajo është një balerinë e mrekullueshme, kërcen dhe jep mësim baletin klasik, por..
Thonë se për të njohur një vend duhet jo vetëm ta shohësh me sy, por edhe ta shijosh. Çdo fshat bullgar, çdo qytet apo rajon ka frymën dhe aromën e vet specifike. Një nga mënyrat për t'i njohur janë rrugët gastronomike, të cilat po fitojnë popullaritet të..
Në shtator të vitit të kaluar, në korin e grave të ansamblit folklorik bullgar "Shevica" në Sofje u përfshi një djalë i ri, me tatuazhe dhe të gjitha karakteristikat e një vokalisti të një grupi kanadez heavy metal – ai hyri dhe u ul me..