Sot Ambasada e Spanjës në Bullgari prezanton një botim jashtëzakonisht interesant, të titulluar “Nëpër gjurmët e një diplomati spanjoll në Sofje: Julio Palencia. Itinerari dhe pasqyra e marrëdhënieve diplomatike midis Spanjës dhe Bullgarisë”.
Në fakt, bëhet fjalë për një udhëzues, i cili prezanton momente të rëndësishme dhe rikujton ngjarje interesante nga marrëdhëniet diplomatike bullgaro-spanjolle 110-vjeçare. Pika fillestare për ta është personaliteti i Julio Palencia (1884-1952) një diplomat spanjoll, Ministër i Plotfuqishëm në Legatën Spanjolle në Bullgari në periudhën 1940-1943. Julio Palencia mbetet në histori me kontributin e tij të madh në shpëtimin e hebrenjve bullgarë nga ligji antisemitik, i miratuar nga qeveria bullgare me insistimin e Gjermanisë naziste gjatë Luftës së Dytë Botërore.
Në faqet e udhëzuesit turistët, të cilët do të vizitojnë Sofjen, por dhe që të gjithë adhuruesit e historisë, mund të gjejnë një informacion interesant për godinat, ambasadat, rrugët dhe po kështu dhe fotografi nga Sofja e vjetër, ose thënë shkurtimisht: referenca të vlefshme historike për praninë e Spanjës në Bullgari.Botimi është i përgatitur në bashkëpunim me Agjencinë Shtetërore “Arkiva” dhe Degën Kulturore të Ambasadës. Fryt i kësaj pune të përbashkët është dhe ekspozita “Diplomacia përmes zemrave të dy popujve. 110 vjet marrëdhënie diplomatike midis Bullgarisë dhe Spanjës”, e cila mund të shikohet në qytetin e Varnës.
“Një nga qëllimet e udhëzuesit është të përkrahë turizmin midis të dyja vendeve në këto momente të vështira dhe të zbulojë si për bullgarët, kështu dhe për spanjollët lidhjen e ndërtesave dhe të monumenteve me historinë midis të dyja shteteve. Figura e Julio Palencias është shumë interesante dhe na ndihmon që të mund të prezantojmë që të gjithë këtë. Në një kohë të rëndë historike, ai ka treguar vullnet t’i tejkalojë vështirësitë, pavarësisht se kjo ia ka kushtuar postin e diplomatit” - tregoi ambasadori i Spanjës tek ne Shkëlqesia e Tij Alejandro Polanco.
Foto: arkiv, Ambasada e Spanjës
Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva
Ekipi bullgar u prezantua në një nivel jashtëzakonisht të lartë gjatë Turneut Ndërkombëtar të Fizikanëve të Rinj (IYPT) në Budapest, ku morën pjesë 38 vende nga e gjithë bota. Fizikanët bullgarë fituan medaljet e argjendta ekipore. Kjo është..
Data 9 tetor është afati i fundit për aplikime për rezidenca kërkimore për përkthyes letrarë nga bullgarishtja në kuadër të projektit Archipelagos, njoftoi fondacioni "Faqja tjetër". Rezidencat do të zhvillohen në Shtëpinë e Letërsisë dhe..
Hapen zyrtarisht Lojërat e Olimpiadës së 33-të Verore në Paris. Me këtë rast, kreu i shtetit Rumen Radev ndodhet në kryeqytetin francez për të marrë pjesë në hapje, me ftesë të presidentit francez Emanjuell Makron dhe presidentit të Komitetit Olimpik..