Një javë përpara fillimit të Kreshmës së Madhe dhe një ditë para të Lidhurave të Mishit, Kisha Ortodokse Bullgare, ka caktuar një ditë për përkujtimin e shpirtrave të të ndjerëve. Është e quajtur akoma nga populli ynë, Përshpirtja e Madhe, por sipas Kishës, çdo një nga Përshpirtjet, kushtuar njerëzve të cilët kanë kaluar në botën e përtejme është me rëndësi të njëjtë.
Në kalendarin kishtar Përshpirtjet paraprijnë kreshmët e Pashkës, kreshmët e Shën Pjetrit dhe kreshmët e Krishtlindjes dhe sipas rregullit gjithmonë bien ditën e shtunë, e cila simbolizon vendosjen e Jezu Krishtit në varr. Prandaj është e pranuar që në ditët e Përshpirtjes të mos punohet, që të gjitha mendimet të drejtohen me lutje dhe me falënderime në kujtim të të ndjerëve.
Shërbesat fetare në kishat ortodokse janë për paqen e shpirtrave, me këngë të posaçme dhe speciale dhe kanun për të vdekurit. Sipas traditës përgatitet një grurë i zier i posaçëm riti i cili simbolizon Krishtin i cili ringjallet nga të vdekurit, prandaj dhe gruri është një element i detyrueshëm nga dhëniet në ditën e Përshpirtjes. Përveç grurit, në tavolinën e përbashkët marrin pjesë në mënyrë të detyrueshme buka dhe vera, të cilat personifikojnë trupin dhe gjakun e Krishtit. Gjatë kohës së bekimit të tyre prifti kalon tryezën me temjan të djegur, vendos një kryq mbi grurin e zier, këput një copë nga buka dhe derdh nga vera. Në lutje marrin pjesë që të gjithë priftërinjtë në kishë dhe përmendin emrat e të vdekurve, të shënuar nga besimtarët përpara shërbimet fetar. Pas fundit të shërbimit, besimtarët drejtohen afër tavolinës dhe shpërndajnë midis tyre ushqim me fjalët “Zoti ta falë”!
Është e pranuar që në këtë ditë të shkohet në varreza, ku të afërmit e të vdekurve i spastrojnë varet, mbjellin lule, që janë një shprehje të përkuljes ndaj mirësive të të vdekurve të dashur. Është pranuar po kështu mbi varrin e spastruar të derdhet verë e kuqe dhe të lihet të digjet një qiri kishtar, si simbol i besimit në Shpëtimin dhe pavdekshmërinë e shpirtit.
Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva
Pothuajse njëqind eksponate nga Muzeu Historik “Iskra” ("Shkëndija") në qytetin e Kazanllëkut (Bullgaria Qendrore) do të shfaqen në një ekspozitë botërore të artefakteve të thesareve trake në Muzeun “Paul Getty” në Los Anxhelos në fund të vitit,..
Petriç ndodhet në rrëzë të dy prej maleve më të bukura dhe ende të paprekura nga turizmi - Ograzhden dhe Bellasica. Zona përreth qytetit jugperëndimor ka qenë e banuar që nga kohërat e lashta, siç dëshmohet nga një sërë gjetjesh..
Januarius A. McGahan lindi 180 vjet më parë më 12 qershor. Me këtë rast, Muzeu Historik Rajonal në Plovdiv po shfaq një ekspozitë për jetën e gazetarit të guximshëm amerikan. Reportazhet e tij të quajtura "Letra nga ferri" në gazetën londineze..