Dokumentari i ri La Scuola Kabaivanska ("Shkolla e Kabaivanskës") i kushtohet këngëtares së operës me famë botërore Rajna Kabaivanska. Pas premierës në Sofje më 24 maj, tani filmi do të ketë një prezantim dhe në Romë, në të cilin do të jetë e pranishme personalisht vet ylli i operës. Ngjarja është një pjesë nga Festivali i Kinemasë Bullgare, i cili po zhvillohet për herë të 15 në kryeqytetin italian me iniciativë të Institutit Kulturor Bullgar atje.
Filmi është një tregim në vetën e parë nga vet Kabaivanska -një nga zërat më të mirë të sopranos të gjysmës së dytë të shekullit të njëzetë. Me përshtypjet e tyre përfshihen dhe nxënës të saj, po kështu emër të njohur nga skenat botërore të operës.
Tregimi dokumentar i është kushtuar 20 vjetorit të Klasës së Mjeshtërisë, të cilën Rajna Kabaivanska e drejton në Sofje pranë Universitetit të Ri Bullgar. Filmi do të prezantohet më 26 qershor në Shtëpinë e kinemasë në zemër të Villa Borghese në Romë. Regjisor është Najo Ticin, kurse skenarist-Petër Barballov.
Përpiloi: Gergana Mançeva
Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva
A është alfabeti sllav bullgar? Me interpretimet e ndryshme të fakteve historike të nxjerra jashtë kontekstit konkret, gjithnjë e më shpesh mund të lexojmë se dy vëllezërit e Selanikut Kirill dhe Metodij e krijuan shkrimin më të vjetër sllav..
Një riprodhim i dorëshkrimit të peshkopit Petër Bogdan "Për lashtësinë e atdheut dhe për çështjet bullgare" - traktati i parë historik për Bullgarinë, që i paraprin gati një shekull të famshmes "Historia sllave bullgare" nga At Paisij , u prezantua..
Interesi për studimin akademik të gjuhës bullgare në Sllovaki daton gati një shekull më parë. Në vitin 1919 u themelua Universiteti Comenius në Bratislavë. Dy vite më vonë u krijua Fakulteti Filozofik ku studiohen të gjitha degët humanitare. Aty, gjatë..