"Si teknologjitë digjitale po e ndryshojnë sistemin bullgar të kujdesit shëndetësor dhe pse ky proces është thelbësor për zhvillimin e sektorit - përgjigje për këto pyetje, si dhe pyetje të tjera, jep filmi i ri dokumentar "Kodi: Jeta", i krijuar mbi idenë e Grupit bullgar për zgjidhjet digjitale dhe inovacionet në kujdesin shëndetësor. Regjisorja dhe skenaristja është Vjara Dejanova, kinematografi - Dobromir Ivanov. "Sektori i kujdesit shëndetësor është një nga sektorët më kompleks ekonomik dhe më të fragmentuar në çdo vend dhe pikërisht për këtë arsye reforma e tij është një proces jashtëzakonisht i vështirë, i ngadalshëm, por imperativ," tha për BNR Mira Ganova, drejtore ekzekutive e Grupit bullgar në fjalë. Përmes dialogut në film mes disa prej ekspertëve më të mirë bullgarë të shëndetësisë dhe pacientëve ekipi përpiqet të tregojë rëndësinë e temës dhe t'i japë përparësi në agjendën e politikanëve dhe shoqërisë.
Përpiloi: Vesella Krësteva
Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva
Sot me një ceremoni festive Unioni i Përkthyesve në Bullgari festoi 50 vjetorin e themelimit. Organizata u krijua më 5 qershor 1974 nga 246 persona - profesorë universitarë, poetë, shkrimtarë dhe përkthyes të njohur gjerësisht. Mes tyre ishin edhe..
Gazetari teatror gjerman Diter Top propozoi shfaqjen "Haga" nga Galin Stoev për një çmim nga Forumi Kulturor Evropë për arritje në fushën e kulturës. Këtë e njoftojnë nga ekipi i Festivalit Ndërkombëtar të Teatrit “Vera e Varnës”. Pjesa u shfaq në..
Arti ka ekzistuar gjithmonë si një formë e të shprehurit përmes të cilit mund të shpalosim botën tonë të brendshme. Këtë ka bërë edhe artistja me origjinë bullgare Enxhi Tufa, e cila përmes ekspozitës së saj “Ëndërr mes fjalësh” ka shprehur vetveten,..
"Një zjarr i shuar shpesh rindizet falë prushit që ka mbijetuar." Me këto fjalë të ngrohta profesori i filologjisë sllave Krasimir Stançev ngjall shpresë..