Një nënë gatuan 6 bizele dhe një këpucë për fëmijët e saj - kjo histori e frikshme është pjesë e ekspozitës "Uria" e bullgares besarabe Jona Tukuser. Ekspozita u hap në Parlamentin Evropian dhe përcjell me imazhe dhe dokumente tragjedinë e urisë në tre periudha të historisë së Ukrainës - 1921-1923, 1932-1933 dhe 1946-1947. Gjithashtu, ajo tërheq paralele me luftën e sotme në Rusi. Vizita është bërë me ftesë të eurodeputetit bullgar Andrej Kovaçev. Artistja ukrainase-bullgare ka prezantuar rezultatin e punës 14 vjeçare në piktura, me një instalacion nga një dron rus dhe video-kujtime të të mbijetuarve të tmerreve. Tukuser ka hulumtuar arkivat shtetërore dhe ka folur me të mbijetuarit e Holodomorit. “Emri i secilës fotografi është emri i dokumentit që kam gjetur. Unë e kam përjetuar çdo histori dhe e rikrijoj në art”, i tha ajo korrespondentes së BNR në Bruksel, Angelina Piskova.
Pas suksesit të festivalit "Ne jemi fëmijët e lumit" në shtator, një fondacion qytetarësh përsëri bëhet partner me rajonin e Plovdivit "Centralen". Këtë herë rasti është një ekspozitë e veçantë që shfaq vizatime të fëmijëve të frymëzuar nga natyra...
Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të..
Kur një person ecën nëpër Montana dhe Bellogradçik, herët a vonë ai do të ndeshet me kabinat elektrike të lyera me ndjenjën e gëzimit dhe pastërtisë, që duket sikur burojnë nga fëmijëria. Dhe për një çast të vetëm ai do ta gjejë veten në një oaz të..
Pjesërisht me re
Vranësira të dendura
Vranësira