Programi i ditës

author: Veneta Nikolova

Foto: Sociedad Búlgara para la Protección de las Aves

14 buitres negros españoles vuelan en libertad en la porción oriental de los Ródopes

Los buitres negros traídos de España ya surcan el cielo de Bulgaria y por fin se sienten libres en su hábitat natural. Hace unos días, 14 hermosos ejemplares del ave rapaz de mayor tamaño y peso en el Viejo Continente fueron liberados..

01.12.22 15:49 |

Makiko, Bulgar lutenitsasını Japonya'ya sevdirdi

Orijinal Bulgar tarifine dayanan Lutenitsa, ancak “Made in Japan” markası olarak “Doğan Güneşin Ülkesi, Japonya’da rağbet görüyor. Lütenitsa üreticisi Makiko Miura, üretimini genişletmeyi planlıyor. Makiko, Japonya’nın en büyük domates..

01.12.22 14:40 |

La Paneuritmia de Petar Danov es filosofía y un baile de la alegría

¿Quién implementó la práctica de salud espiritual y psíquica Paneuritmia, difundida por el mundo entero? Esta era la pregunta de la última encuesta de Radio Bulgaria. Las respuestas muestran que el auditorio multilingüe sigue regularmente este medio..

01.12.22 12:11 |

Paneuritmia lui Peter Deunov este o filosofie și un dans al bucuriei

Cine a introdus practica pentru sănătate mentală și fizică Paneuritmia răspândită în întreaga lume? Aceasta este întrebarea pe care v-am adresat-o în cadrul unui alt test Radio Bulgaria în mai multe dintre limbile noastre. Iar răspunsurile arată că..

01.12.22 09:45 |
Paneurhythmy at the 7 lakes of Rila

Peter Deunov’s paneurhythmy is a philosophy and a dance of joy

Who introduced the practice of paneurhythmy which aims to attain inner balance and harmony, and which has spread across the globe? This is the question we asked you in Radio Bulgaria’s latest quiz. And the answers show that our multilingual readers and..

01.12.22 08:30 |

5 platos populares búlgaros que pueden parecer... extraños

La cocina búlgara es un cruce entre la cocina oriental y la europea, por lo que podría decirse que es universal. Las comidas búlgaras más populares, como la banitsa , la ensalada shopska , kebabcheta , albóndigas y lyútenitsa, entre otros, atraen a..

29.11.22 16:17 |

Confirmado por científicos búlgaros: las plantas pueden "hablar" entre sí y con nosotros

Las plantas no son solamente atributos decorativos en el hogar y en el jardín. Son creaciones naturales vivas e incluso "racionales". Además de ser bellas y de agradar a la vista y al alma, pueden "hablar" entre sí e incluso comunicarse con la..

28.11.22 13:49 |

Bulgar mutfağının “olmazsa olmazı” geleneksel beş yemeği

Bulgar mutfağı Osmanlı ve Avrupa mutfağı arasında bir karışımla, genel bir mutfak kültürüyle tanımlanabilir.   En ünlü ve yaygın olan geleneksel tatlardan şopska salata, banitsa börek, kebapçe, köfte, lütenitsa domates salça sosu gibi yiyecekler..

27.11.22 08:05 |
From the collection of icons

Trail following in the footsteps of Cyril and Methodius will popularize their work in Europe

The Camino de Santiago pilgrimage goes back to the Middle Ages. It is, in fact, the first walking trail in Europe. In our day it is part of a total of 48 cultural routes, certified by the Council of Europe ,  connected with European values and..

25.11.22 11:43 |
Gran parte del pueblo de Asparuhovo fue arrasado debido a la construcción de la represa

El Patrimonio sumergido: aldeas búlgaras se recuerdan desde el fondo de las presas

A mediados del siglo XX, decenas de aldeas búlgaras se hundieron para siempre bajo las aguas y sus habitantes fueron desalojados forzosamente de sus tierras natales. El gobierno comunista movilizó sus fuerzas en la construcción de presas..

24.11.22 11:03 |