Programi i ditës

author: Veneta Nikolova

Persina nature park – the realm of birds

In the turbulent waters of the Danube between the Bulgarian towns of Belene and Nikopol lies a breathtakingly beautiful archipelago. Persin Island stands out among the chunks of land that seem to float in the river - it is the largest Bulgarian island..

01.04.22 09:30 |

“Persina” doğa parkında kuşlar doğanın efendileri

Nikopol ve Belene şehirleri arasında Tuna nehrinin coşkun sularının arasında muhteşem bir arkipelag, takımadalar meydana gelmiş. Bu takımadalar arasında Bulgaristan’ın en büyük adası ve Tuna boyunda bulunan adalar arasında dördüncü büyüklükte olan Persin..

01.04.22 05:55 |

Bulgaria’s tourism on edge – the situation is unpredictable

After starting to recover slightly from the coronavirus pandemic, Bulgaria’s tourism is now facing an even more critical situation- the war in Ukraine. Bulgaria and Ukraine border with the Black Sea, which would inevitably affect tourism in..

31.03.22 16:35 |

Bir zamanlar Balkanlar’ın ticari harikası olan Uzuncovo Panayırı

Osmanlı döneminde birçok kilise camiye dönüştürülmüş. Haskovo bölgesindeki Uzuncovo’da ise bir caminin kiliseye dönüştürüldüğüne şahitlik ediyor yıllar. Günümüzde “Uspenie Bogorodiçno” kilisesi Bulgaristan’ın en büyük köy kilisesidir. Bir zamanlar bu..

26.03.22 09:15 |

Legendary Uzundzhovo Fair was the commercial miracle of the Balkans

Many churches in Bulgaria have been converted to mosques in the times when the country was under Ottoman rule. Uzundzhovo village, Haskovo province, is quite a different case : its mosque was transformed into a church. Nowadays the Church of the..

26.03.22 09:05 |

La Abuela Marta goza de popularidad mundial

El reciente quiz de Radio Bulgaria, en que han participado nuestros usuarios del mundo entero, ha mostrado de manera unívoca que los extranjeros conocen bien las tradiciones primaverales búlgaras y el personaje de la Abuela Marta. A la..

24.03.22 13:22 |

“Bulgaria ha cambiado ante mis ojos”, comenta Yves Ditte, propietario de panaderías francesas en Bulgaria

Uno de los detalles que llaman la atención de los visitantes de la ciudad de Plovdiv es la fachada coqueta de una panadería desde cuyo interior emanan aromas sabrosos. Se trata de la panadería de T anya e Yves Ditte, una familia búlgaro-francesa..

20.03.22 09:05 |
Тихомир Безлов

Savaş koşullarında sosyal medyalarda sahte haberlere yönelik denetim gerçekleşiyor mu?

“Alpha Research” ajansının Ukrayna savaşının dördüncü gününden itibaren gerçekleştirdiği bir araştırmaya göre, Bulgaristan’da Vladimir Putin’e karşı onayın düşerek yüzde 32’ye indiği görülmekte. Ancak askeri çatışmaların genişlemesiyle, Rus hibrid..

16.03.22 16:22 |
Tihomor Bezlov

Propaganda ploys and fake news – is there regulation of social media in Bulgaria in the conditions of war?

An Alpha Research survey conducted on the fourth day of the war in Ukraine shows a serious decline in Vladimir Putin’s approval rating in Bulgaria, down to 32%. But as the war unfolds, Russia’s hybrid warfare is entering a new, even more..

16.03.22 11:49 |

İklim değişikliği ile boğuşan dertli dünyanın son istediği şey savaş

Genç yönetmen İlina Perianova: “ Birşey, hiç birşey bu şiddeti, bu masum insanların katledilmesini aklayamaz”  şeklinde kesin konuştu.  Sofya’da Rusya’nın Ukrayna saldırısını kınamak üzere Rus Kültür Merkezi önüne toplanan Rusların protestosuna..

14.03.22 12:48 |