The days at the end of the year are a whirlwind of festive preparations. But this is also a time to turn to nature as the best inspirer and healer. "Usually after the 2 nd day of celebrating and overeating, people decide to take care of their..
Yılın son günleri, hazırlıklar, marketlerde AVM’lerde uzun alışverişler, zengin sofralar, sevdiğimiz insanlarla beraber geçirilen insanlar. Zengin ve eğlenceli sofralarda yenen sarmalar, börekler, içilen şarapların ardından insanda aşırı bir tokluk hissi..
Bulgaristan Radyosu’nun farklı ülkelerde bulunan dinleyicileri arasında yaptığı ankete göre Rayna Kasabova’nın başarısının yurt dışında da bilindiği ortaya çıktı. “Savaş uçuşuna katılan dünyadaki ilk kadın kimdir?” sorusuna, anket sonuçlarına..
Resulta que la hazaña de la búlgara Rayna Kasábova es conocida más allá de las fronteras de Bulgaria, señala una encuesta de Radio Bulgaria llevada a cabo entre nuestros usuarios multilingües. A la pregunta de ¿cuál es la primera mujer del mundo..
Ella tiene 36 años y se graduó por el Colegio de Lenguas Clásicas de Sofía, pero terminó sus estudios en Países Bajos y Gran Bretaña. Vivió en varios lugares en Europa y en estos momentos trabaja en la Organización Internacional de Trabajo, en Ginebra,..
Bu yıl kar gecikmedi. Kar yağmasını sabırsızlıkla bekleyenler artık kayak pistlerinde kışın tadını çıkarmaya başladı bile. Bununla beraber yerli otelciler ve restorancılar önümüzdeki Noel ve Yılbaşı tatilleri için hazırlıkları sürdürüyorlar...
Este año la nieve no se ha hecho esperar y los más impacientes ya recorren las pistas en los centros de montaña búlgaros. Mientas, los hosteleros y los restauradores de todo el país se han volcado en los preparativos para las fiestas de Navidad y Año..
The snow did not come late this year and the most impatient winter lovers are already exploring the ski slopes of Bulgaria’s winter resorts. Meanwhile, hoteliers and restaurateurs across the country are busy preparing for the Christmas and..
Afganistan'da sivil havacılıkta ilk kadın pilot olan Mohadese Mirazee, sadece 23 yaşındadır. Bu yılın Şubat ayında Mohadese, ülkesinde tamamen kadınlardan oluşan ilk uçak mürettebatının bir kısmı oldu. Ekip arkadaşları ile birlikte dünya..
He is a German from Hanover, but he lives in the village of Nikolovo near Bulgaria’s Ruse. It is here that he started a family and a business growing herbs and walnut saplings, while his over 20 types of essential oils enjoy great interest..
Një nga tre kampionët olimpik të Bullgarisë në Paris, Karlos Nasar, u prit solemnisht në tokën bullgare pas medaljes së tij të jashtëzakonshme të..
Bullgaria lëshon viza Shengen vetëm për qëndrime afatshkurtra. Deri në fund të korrikut, ato janë mbi 35 000, sipas një deklarate të Ministrisë së..
Për herë të dytë këtë vit, në qytetin Haskovo të Bullgarisë Jugore, për të krishterët ortodoksë do të ekspozohet për adhurim ikona “Shën Nëna e Zotit –..
Vranësira të dendura
Mot i kthjellët
Vranësira të ndryshueshme mundësi për reshje shiu