Възстановяват паметния знак на Лорд Байрон във Видин

• play
• pause
• stop
• mute
• unmute
• max volume

/

• Разговор с Вергил Маринов

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

• play
• pause
• stop
• mute
• unmute
• max volume

/

• Анкета с видинчани

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Да бъде възстановен в първоначалния му вид паметният знак на Джордж Байрон във Видин. Инициативата е на видинчани, живеещи в София, някои от които са и участници в неговото откриване през 1988 година. Тогава Видин се превръща в домакин на кулминацията на честването на 200 години от рождението на поета, а цитат от една от най-знамнитите му поеми - "Дон Жуан", е изписан върху паметния знак, разказва дългогодишният училищен директор, понастоящем член на видинското землячество в София Вергил Маринов. 

"Възникна тази идея да възстановим надписа на този паметен знак, който е под формата на морена, който е поставен през 1988 година по случай тържествата и честванията на 200 години от рождението на Байрон. Тъй като аз съм пряк участник и тогава в съвета за духовно развитие, отговарящ за тези дейности, имаше един голям интерес в България след 1980 година към западноевропейската култура и литература и се организираха много чествания в страната, като идеята беше една част от тях да не бъдат централизирани в София, а да бъдат децентрализирани към отделните региони. И при утвърждаването на националния културен календар, тогава участвах в една работна комисия към Министерството на културата, и тогава възникна идеята кулминацията на честването на 200 години от рождението на Лорд Байрон да бъде във Видин. Тогава министър на културата беше професор Георги Робев, който често гостуваше във Видин... Тогава в една среща с него той ми посочи, че е редно кулминацията да бъде във Видин, защото там първо има английска гимназия, но второто основание беше много силно, тъй като в неговото произведение "Дон Жуан", поемата, на няколко пъти се споменава видинската крепост "Баба Вида" и сраженията около тази крепост, и пленяването на Дон Жуан.

Месинговата плоча с думите на Лорд Байрон е открадната още през 90-те години. Нейно копие ще бъде изработено от камък и ще бъде поставено на същото място. Инициативата се финансира от видинското землячество, езиковата гимназия я подкрепа и се ангажира да поддържа паметния знак в бъдеще. От своя страна Община Видин е поела инициатива да направи така, че паметният знак да бъде видим за преминаващите граждани. Това наистина е необходимо, тъй като в момента малцина го забелязват, а почти никой не знае за него.

"Виждам го всеки ден, тъй като живея тук, но честно казано не съм много запозната. Би било хубаво да се възстанови, тъй като сега покрай Синагогата доста хора ще имат интерес да видят Синагогата, ще могат и да се запознаят със знака на Байрон, за който и аз не знаех... Всеки ден минавам с детето по няколко пъти оттук и въобще не съм си дала сметка, че е там... Може би съм я виждала, но никога не съм се питала какво е. Тя няма и някакъв надписа да отидеш да прочетеш", казаха видинчани.

Очаква се единственият паметен знак на Лорд Байрон в България да бъде възстановен в първоначалния си вид до края на лятото.