Në qytetin ku për herë të parë në historinë e re bullgare është mbajtur koncert zyrtar, pra në Shumen të Bullgarisë Verilindore, u dhanë dy premiera. Këto janë “Klasa fluturuese” dhe “Apartamenti №7”. Znj. Diana Koleva, udhëheqëse e formacionit vokalo-teatral, rrëfen më hollësisht për ngjarjet kulturore në qytet.
“Klasa fluturuese” është një adaptim autorial bazuar në romanin për fëmijë me të njëjtin titull të Erich Kastner-it. Ngjarja në spektakël, si dhe në libër, ndodh në një konvikt ku fëmijët nuk mund të komunikojnë me prindërit e vetë. Origjinalja përshkruan periudhën e fillimit të 30-ës së shekullit të XX-të. Ndryshimet që sjell spektakli janë bërë ashtu që fëmijët bashkëkohorë të kuptojnë mesazhin e veprës. Zhanri është komedi. Spektakli tjetër “Apartamenti №7 ” është po ashtu komedi. Atë e kanë shfaqur në skenë nxënësit më të mëdhenj të trupës. Mesazhi i cili përcillet është se jo paraja është gjëja më e rëndësishme në jetë dhe se njerëzit duhet të realizojnë ëndrrat e veta. Në këtë spektakël po ashtu qëndron problemi për prindërit të cilët nuk i lenë fëmijët që të marrin vendime individuale. Muzika e spektaklit është i nxënësit Kamen Kolev, ndërsa koreografia – e nxënëses Katja Dobreva”.
Përgatiti në shqip: Anna Kapitanova
Janë 4 shfaqje emocionuese të kinemasë bullgare në Paris. Nga data 10 deri më 13 shtator në kryeqytetin francez do të mbahet Festivali i Kinemasë Bullgare, ndërsa edicioni i gjashtë i tij është nën moton "Së bashku më të fortë". "Këtë vit duam..
Deri më 15 shtator, Bulevardi “Vitosha” i kryeqytetit dhe parku përballë Pallatit Kombëtar të Kulturës janë shndërruar në një librari të madhe në ambient të hapur. Edicioni i radhës i "Rrugicës së Librit", organizuar nga Shoqata "Libri..
Brazili është ndoshta një nga destinacionet më pak të njohura për të emigruar mes bullgarëve sot. Vetë vendi nuk ka një standard jetese kaq të lartë, megjithatë bashkatdhetarët tanë që kanë zgjedhur të jetojnë atje janë shumë të kualifikuar...
Në vitin 2024 mbushen 200 vjet nga shfaqja e së ashtuquajturës "Abetare me mësime të ndryshme" . Ky është titulli origjinal i librit i njohur më..