Në qytetin ku për herë të parë në historinë e re bullgare është mbajtur koncert zyrtar, pra në Shumen të Bullgarisë Verilindore, u dhanë dy premiera. Këto janë “Klasa fluturuese” dhe “Apartamenti №7”. Znj. Diana Koleva, udhëheqëse e formacionit vokalo-teatral, rrëfen më hollësisht për ngjarjet kulturore në qytet.
“Klasa fluturuese” është një adaptim autorial bazuar në romanin për fëmijë me të njëjtin titull të Erich Kastner-it. Ngjarja në spektakël, si dhe në libër, ndodh në një konvikt ku fëmijët nuk mund të komunikojnë me prindërit e vetë. Origjinalja përshkruan periudhën e fillimit të 30-ës së shekullit të XX-të. Ndryshimet që sjell spektakli janë bërë ashtu që fëmijët bashkëkohorë të kuptojnë mesazhin e veprës. Zhanri është komedi. Spektakli tjetër “Apartamenti №7 ” është po ashtu komedi. Atë e kanë shfaqur në skenë nxënësit më të mëdhenj të trupës. Mesazhi i cili përcillet është se jo paraja është gjëja më e rëndësishme në jetë dhe se njerëzit duhet të realizojnë ëndrrat e veta. Në këtë spektakël po ashtu qëndron problemi për prindërit të cilët nuk i lenë fëmijët që të marrin vendime individuale. Muzika e spektaklit është i nxënësit Kamen Kolev, ndërsa koreografia – e nxënëses Katja Dobreva”.
Përgatiti në shqip: Anna Kapitanova
Në Ambasadën e Bullgarisë në Londër, Prof. Bettany Hughes prezantoi pjesë nga seria e filmave të rinj të BBC – “Thesaret e Bullgarisë”.Hughes është autore e dy episodeve "Thesaret e Bullgarisë" nga seria dokumentare "Thesaret e botës", që..
Fakulteti i Arteve të Bukura në Universitetin e Veliko Tërnovos "Shën Kirill dhe Metodij" feston përvjetorin e gjysmëshekullit me një ekspozitë interesante të bazuar në punët e diplomës të studentëve dhe punimet e profesorëve aktualë të universitetit të..
“Artist lind, nuk bëhesh” – ndihet ende jehona e së vërtetës së këtyre fjalëve të Maria Callas, prima e operës botërore, e lindur më 2 dhjetor në Nju Jork. Në këtë datë, pikërisht 101 vjet pas lindjes së Callas, një grua bullgare, një yll i vërtetë..