Himne kushtuar vëllezërve të shenjtë Kiril dhe Metodij

botuar më 16-05-24 10.15.PD]

БНР Новини

Foto: BGNES

Në Ditën e arsimit dhe kulturës bullgare dhe të shkrimit sllav “Ec, o popull i rilindur” tingëllon në interpretime dhe aranzhime më të ndryshme. Kjo është një prej këngëve më të bukura në letërsinë muzikore bullgare.

“Ec, o popull i rilindur”, int. Kori “Bodra smjana”

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Himni është në lavdi të vëllezërve shenjtorë Kiril dhe Metodij dhe është krijuar nga dy mësues bullgarë. Autor i tekstit është shkrimtari i dalluar bullgar dhe aktivist shoqëror Stojan Mihajllovski. Data nën vjershën e shkruar prej tij është 15 prill i vitit 1882. Në atë kohë ai ka qenë mësues i frëngjishtes në qytetin Ruse. Dhjetë vjet më vonë Panajot Pipkov – kompozitor dhe arsimtar i muzikës në qytetin Lloveç, u ngarkua me detyrën të shkruajë një këngë të re për festën e dy vëllezërve të shenjtë. Kështu në vitin 1901 lindi himni i të gjitha shkollave bullgare.

“Kjo festë”, int. “Fëmijët e Radios”

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Në fund të shekullit të XIX dhe në fillim të shekullit të XX po thuaj të gjithë kompozitorët tanë shkruajnë këngë korale dhe shkollore për Ditën e dy Shenjtorëve Kiril dhe Metodij, ndërsa tekstet ishin të poetëve të njohur. Por për fat të keq, emrat e tyre nuk mbetën në histori. Sipas publikimit kënga “Kjo festë” nga viti 1906 është nga Atanas Badevi, ndërsa teksti nga Joakim Gruevi.

Himni i Kiril dhe Metodijit nga Çajkovski, int. Kapela Bullgare e Korit dhe Filarmonia e Sofjes, dirigjent Georgi Robev

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Siç dihet, kompozitori i madh rus Pjotër Iliç Çajkovski gjithashtu ka krijuar himn për vëllezërit e shenjtë Kiril dhe Metodij – në vitin 1885, kur në Rusi ishte shënuar solemnisht 1000 vjetori i vdekjes së Metodijit. Vepra e Çajkovskit ishte ekzekutuar nga nxënësit e shkollave teologjike në Rusi më 6 prill.

Himni i Kiril dhe Metodijit (“Lavdërojmë sllavët” nga Ferenc List, int. Kori “Gusla”, dirigjent Vlladimir Bobevski)

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Gjatë vitit 1863 njerëzimi kulturor shënoi një datë tjetër të rëndësishme – 1000 vjetorin e së ashtuquajturit – Mision i Kiril dhe Metodij në Moravi. Përveç në Pragë dhe Vjenë, festa me këtë rast u zhvilluan në Romë dhe Brjun (qytetin e sotëm Bërno). Në Romë u ekzekutua himni solemn i Ferenc Listit “Lavdërojmë sllavët”, të kompozuar posaçërisht për këtë rast.

Përgatiti në shqip: Sofia Popova

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Ndaje

Himne kushtuar vëllezërve të shenjtë Kiril dhe Metodij

Më shumë nga rubrika

Kënga popullore bullgare nuk mund të përkthehet, por është magnetike për botën

"A do të puth" – kënga më e re e interpretueses Dani Ilieva

“Liruar” – humor veror me Innerglow

Dimitër Karamitev: Fyelli bullgar është më i pasuri me ornamente – përmes tij flet shpirti i madh i popullit tonë