Hapja e pikave të reja letrare gjithnjë është festë për të gjithë ata që lexojnë. Kjo është një shenje, se akoma ka interes ndaj librit dhe megjithë të përditshmen e tensionuar, bullgari gjen kohë të lexojë. Libraria mbi të cilën do t’ju përqendrojmë vëmendjen dallohet nga libraritë e tjera tek ne. Emri i saj është “Rodoljubie” (Atdhedashësi). Ajo ndodhet në një pavijon të gjelbër vendosur në një nga lulishtet më të vjetra të kryeqytetit. Iniciativa për krijimin e kësaj shtëpie të librit në një nga kopshtet e kryeqytetit i përket Komitetit Mbarbullgar “Vasill Levski”. Kryetari i tij Vasill Vasillev tregon:
“Tërë fitimi realizuar nga libraria është për mirëmbajtjen e komitetit tonë dhe të Fondacionit “Hristo Botev”. Përsa i përket komitetit, qëllimi i tij kryesor gjithnjë ka qenë të ruajë veprën dhe të përhapë idetë e Apostullit të Lirisë – Vasill Levski. Ideja e librarisë është t’u reagojë orvatjeve për shtrembërimin e historisë bullgare në varësi të interesave politike. Në librat shkollorë të historisë dhe të letërsisë ka shmangie të mëdha negative. Disa prej tyre janë edhe skandaloze dhe mund të zbulohen vetëm kur dihen faktet e sakta.”
Bashkëbiseduesi është i bindur, se bullgari ka nevojë për letërsi nga koha e Rilindjes, e cila t’i kujtojë atij amanetet e paraardhësve dhe të kaluarën e tillë siç ishte. Anëtarët e Komitetit “Vasill Levski” vendosën, që në këtë librari të shitet vetëm letërsi dokumentare, biografi dhe vepra të krijuesve emblematik si Ivan Vazov, Hristo Botev, Petko Karavellov e kështu me radhë, pra ata autorë të cilët përshkruajnë faktet dhe ngjarjet historike të tilla siç ishin që nga fillimi i Rilindjes, deri në Çlirimin e Bullgarisë nga zgjedha turke. Komiteti Mbarbullgar “Vasill Levski” mban lidhje me të gjitha bashkitë të bullgarëve jashtë shtetit. Lidhur me këtë anëtarët e tij po përgatitin një ekspozitë i kushtuar jetës dhe veprës së Apostullit. Ajo do të prezantohet jashtë kufijve të vendit. Realizohet me përkrahjen financiare të Ministrisë së Kulturës. Krahas fotografive do të ketë edhe tabela me fakte biografike dhe me amanetet e këtij heroi kombëtar.
Përgatiti në shqip: Svetllana Dimitrova
Në Galerinë e Arteve "Kvadrat 500" (pjesë e Galerisë Kombëtare) në Sofje, një ekspozitë prezanton koleksionin e Galerisë Kombëtare, që përmban njëzet e një fletë grafike të piktorit Pikaso (1881–1973). Veprat janë të lidhura tematikisht me..
Një histori si një film - ne shpesh themi me vete kur na tregohet një histori e jashtëzakonshme ose dëgjojmë një të tillë nga tavolina fqinje në një kafene. Por është pikërisht kinemaja ajo që duket se e ndihmon njeriun e sotëm të varur në mënyrë..
Çdo festë ka aromën, teshat dhe meloditë e saj. Kështu është edhe me Krishtlindjet. Dihet pak për këngët e Koledarëve (Grupet e djemve të Krishtlindjeve) dhe qëllimin e tyre, dhe flitet pak për to, madje në shumë raste ato që thuhen janë të gabuara. Por..
Në Galerinë e Arteve "Kvadrat 500" (pjesë e Galerisë Kombëtare) në Sofje, një ekspozitë prezanton koleksionin e Galerisë Kombëtare, që përmban njëzet e..