Programi i ditës
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2024 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

„Sofja si fragmente“ – fotopiktura me kauzë

БНР Новини
Vencisllav Petrov (në mikrofon) dhe ambasadori Stavros Avgustidis hapin ekspozitën

Ambasada e Qipros në Sofje organizoi në ndërtesën e vet një ekspozitë interesante me fotopiktura. Fotografi Vencisllav Petrov dhe Ambasadori i Qipros Stavros Avgustidis – në rolin e piktorit, u takuan para 3 vjetësh. Që atëherë kërkojnë “fabula” interesante nëpër kryeqytetin bullgar dhe krijojnë tablo të përbashkëta, të cilat e pasqyrojnë qytetin kështu, siç njerëzit në rrugë rrallë e perceptojnë.

Qëllimi ynë është të tregojmë aspekte të panjohura dhe interesante kulturore të kryeqytetit, tregoi Vencisllav Petrov. Kjo nuk është vetëm një ekspozitë. Po fillojmë një iniciativë, e cila do të zhvillohet në të ardhmen, shpresoj në përmasa të mëdha. Nisma “Sofja në fragmente” (Sofia in fragments) ka dy qëllime: në vend të parë është eksporti i kulturës nga Bullgaria – mund të shikoni sa ambasadorë ka këtu, dhe në vend të dytë është aspekti bamirës – dëshirojmë t’i ndihmojmë fëmijët në nevojë.”

Të ardhurat nga shitja e fotopikturave do të ndihmojnë veprimtarinë e fondacionit “Për fëmijët tanë” në përkrahje të fëmijëve me zhvillim të vonuar. Ideja për këtë nismë është e zotit Avgustidis dhe bashkëpunimi është i suksesshëm, sepse dy artistët kanë gjetur harmoni mes formës dhe ngjyrës. Fotografi Vencisllav Petrov i pëlqen ngjyrat, mirëpo në këtë rast përgjigjet vetëm për bazën e tablove – këto janë fotografitë bardhë e zi, mbi të cilat Avgustidis pikturon dhe kështu i kthen në vepra të vërteta të artit.

Снимка

Ambasadori i Republikës së Qipros tek ne ka studiuar në universitet politologji dhe ekonomi, mirëpo gjithmonë e ka pëlqyer arkitekturën. Në fund të fundit e zgjedh jo diplomacinë kulturore, por diplomacinë për kulturë dhe bën shumë për popullarizimin e artit. Në Bullgari ai nuk ndihet si një i huaj, mirëpo fakti se nuk është njeri vendas, e ndihmon të vërejë gjëra, që vendasit nuk i shikojnë, sepse janë mësuar me to. Tregon se frymëzohet më shumë kur luan me fëmijët e tij. Nga ana e tij Vencisllav Petrov është një fëmijë i rritur dhe i pëlqen avionët.

Pasi e kanë shikuar dokumentarin për Maria Zëbovën, e njohur si “Maria e kambanave”, fotografi dhe piktori shumë herë i ngjitën 220 shkallët deri në çatinë e kishës më të madhe në Sofje “Shën Aleksandër Nevski”. Atje ata bëhen dëshmitarë të dashurisë dhe pasionit, me të cilat gruaja 89-vjeçare i rreh kambanat në mëngjes dhe në mbrëmje.

Para pak kohe vizitova kishën “Shën Aleksandër Nevski” me disa kolegë ambasadorë. Aje ata u takuan me Marien dhe atyre menjëherë u bëri përshtypje fortësia e shpirtit, besimi dhe durimi i saj. Mendoj se këto tipare janë karakteristike për bullgarët në përgjithësi – tha ambasadori i Qipros. Ajo i rreh kambanat pavarësisht nga moti – në ditë me diell, me shi, me borë, apo me stuhi. Atëherë më erdhi në mend të organizojmë një fushatë për restaurimin e pikturave murale të kishës.

A njihen mjaft mirë me njëri-tjetrin bullgarët dhe qipriotët? Zoti Avgustidis thotë se e ndien dashurinë tonë:

Në Qipro jetojnë 40 mijë bullgarë, të cilët kanë shkolla të veta dhe jeta e tyre është organizuar mirë – tregon ai. Isha bashkë me Presidentin Rumen Radev në Qipro gjatë vizitës së tij atje në nëntorin e vitit 2017. Atëherë inauguruam një rrugë me emrin e heroit bullgar Vasill Levski. Atje e ndjeva mirë lidhjen mes dy popujve. Bullgarët dhe qipriotët na pritën të veshur në kostume popullore, vallëzuan së bashku. Ishte një moment shumë emocionues! Ne i kemi të njëjtat vlera, e ndiejmë botën në mënyrë të ngjashme.

Përgatiti në shqip: Jordanka Ivanova

Fotografitë u siguruan nga Ambasada e Republikës së Qipros në Bullgari



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Më shumë nga rubrika

Unioni i Përkthyesve në Bullgari mbushi gjysmë shekulli!

Sot me një ceremoni festive Unioni i Përkthyesve në Bullgari festoi 50 vjetorin e themelimit. Organizata u krijua më 5 qershor 1974 nga 246 persona - profesorë universitarë, poetë, shkrimtarë dhe përkthyes të njohur gjerësisht. Mes tyre ishin edhe..

botuar më 24-06-07 4.52.MD

Propozojnë shfaqjen "Haga" nga Galin Stoev për një çmim evropian

Gazetari teatror gjerman Diter Top propozoi shfaqjen "Haga" nga Galin Stoev për një çmim nga Forumi Kulturor Evropë për arritje në fushën e kulturës. Këtë e njoftojnë nga ekipi i Festivalit Ndërkombëtar të Teatrit “Vera e Varnës”. Pjesa u shfaq në..

botuar më 24-06-07 11.46.PD

Ekspozita “Ëndërr mes fjalësh” e artistes Enxhi Tufa

Arti ka ekzistuar gjithmonë si një formë e të shprehurit përmes të cilit mund të shpalosim botën tonë të brendshme. Këtë ka bërë edhe artistja me origjinë bullgare Enxhi Tufa, e cila përmes ekspozitës së saj “Ëndërr mes fjalësh” ka shprehur vetveten,..

botuar më 24-06-03 9.30.PD