Programi i ditës
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2024 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

“Një libër – shumë botime”

Foto: BTA

Me rastin e festës së shkrimit sllav dhe të kulturës bullgare – 24 maj, biblioteka regjionale “Dora Gabe” në qytetin Dobriç paraqet një nga veprat më të vlershme të ekspozitës “Një libër – shumë botime”.

Në koleksion është edicioni i tretë i romanit të Patrikut të letërsisë bullgare Ivan Vazov – “Nën zgjedhë” nga viti 1896. Ndër 30 ilustrimet e romanit ka vepra të piktorit të njohur Ivan Mërkviçka, i cili është autori i një pjese prej pikturave në muret e tempullit “Shën Aleksandër Nevski” në Sofje. Një nga thesaret letrare është edhe botimi i parë i “Shënimeve për kryengritjet bullgare” të Zahari Stojanovit, botuar në Plovdiv në vitin 1884.

Ndër kryeveprat e klasikes botërore është “Ferri” i Dante Alighierit nga viti 1906 – botimi i parë i përkthimit të parë në gjuhën bullgare të Konstantin Veliçkovit, me 76 ilustrime nga Gustave Doré. Theksi në koleksion janë botimet nga viti 1927 deri më sot të Jordan Jovkovit dhe Dora Gabes, të cilët janë frymëzuar nga Dobruxha.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Më shumë nga rubrika

„Mbi shkronjat“ e Çernorizec Hrabër

Kur u krijua alfabeti gllagolik?

A është alfabeti sllav bullgar? Me interpretimet e ndryshme të fakteve historike të nxjerra jashtë kontekstit konkret, gjithnjë e më shpesh mund të lexojmë se dy vëllezërit e Selanikut Kirill dhe Metodij e krijuan shkrimin më të vjetër sllav..

botuar më 24-05-24 8.35.PD
Petër Bogdan Bakshev, vizatuar nga Vasill Goranov

Prezantuan historinë më të vjetër bullgare nga shekulli i XVII-të

Një riprodhim i dorëshkrimit të peshkopit Petër Bogdan "Për lashtësinë e atdheut dhe për çështjet bullgare" - traktati i parë historik për Bullgarinë, që i paraprin gati një shekull të famshmes "Historia sllave bullgare" nga At Paisij , u prezantua..

botuar më 24-05-21 3.36.MD
Universiteti Comenius i Bratislavës

Po bëhet gati një shekull nga fillimi i studimeve të gjuhës bullgare në Sllovaki

Interesi për studimin akademik të gjuhës bullgare në Sllovaki daton gati një shekull më parë. Në vitin 1919 u themelua Universiteti Comenius në Bratislavë. Dy vite më vonë u krijua Fakulteti Filozofik ku studiohen të gjitha degët humanitare. Aty, gjatë..

botuar më 24-05-18 9.00.PD