Romani “Të qetët” i shkrimtarit Angell Igov është ndër gjashtë librat e dekoruar me çmim ndërkombëtar të Shtëpisë së Kulturave Botërore në Berlin dhe të fondacionit “Pjesëza Elementare”, bëri të ditur Deutsche Welle. Sivjet të dekoruarit janë më shumë nga e zakonshmja. Zakonisht dekorohen vetëm dy krijues – për roman më të mirë dhe për përkthim më të mirë. Por tani 12 finalistët i kanë bërë përshtypje jurisë dhe duke pasur parasysh pandeminë e koronavirusit ajo ka vendosur t’i dekorojë të gjithë.
Romani i Angell Igovit është një tregim për gjykatën popullore komuniste, i cili likuidon opozitën. Subjekti bazohet në materiale nga arkivat e bazuara në Bullgari dhe sipas jurisë libri tashmë i përket letërsisë botërore.
A është alfabeti sllav bullgar? Me interpretimet e ndryshme të fakteve historike të nxjerra jashtë kontekstit konkret, gjithnjë e më shpesh mund të lexojmë se dy vëllezërit e Selanikut Kirill dhe Metodij e krijuan shkrimin më të vjetër sllav..
Një riprodhim i dorëshkrimit të peshkopit Petër Bogdan "Për lashtësinë e atdheut dhe për çështjet bullgare" - traktati i parë historik për Bullgarinë, që i paraprin gati një shekull të famshmes "Historia sllave bullgare" nga At Paisij , u prezantua..
Interesi për studimin akademik të gjuhës bullgare në Sllovaki daton gati një shekull më parë. Në vitin 1919 u themelua Universiteti Comenius në Bratislavë. Dy vite më vonë u krijua Fakulteti Filozofik ku studiohen të gjitha degët humanitare. Aty, gjatë..
"Një zjarr i shuar shpesh rindizet falë prushit që ka mbijetuar." Me këto fjalë të ngrohta profesori i filologjisë sllave Krasimir Stançev ngjall shpresë..