Në fshatin Asparuhovo, rrethi i qytetit Montana në Bullgarinë Veriperëndimore, jeta kalon si në pjesën më të madhe të fshatrave bullgare me një popullsi në plakje. Deri tek ai nuk ka një transport publik, sepse nuk ka udhëtarë të mjaftueshëm. Prej 1500 banuesve të dikurshëm, në mesin e shekullit të kaluar, sot kanë mbetur afro 500 veta, kryesisht njerëz të moshuar. Për ta kujdesen 2 mjekë familjarë, të cilët vijnë vetëm në ditë të caktuara të javës. Jetesa është e pakët. Banuesit vendas e sigurojnë jetesën vetëm me përpunimin e tokës dhe me rritjen e perimeve. Ka akoma 2-3 tufa me dele. Derra tanimë nuk rriten më, për shkak të vrasjes në masë rreth murtajës afrikane. Kryetarja e re e bashkisë Ljudmilla Makaveeva bën çdo gjë të mundur sipas forcave të veta, që të përmirësojë jetën e bashkëfshatarëve të vet:
“Kemi një patronazh shtëpiak për njerëzit e moshuar, kurse mbi programin “Drekë të ngrohtë” bashkia u siguron ushqim njerëzve të dobët nga ana sociale - tregon kryetarja e bashkisë në një intervistë për Radion Kombëtare Bullgare - Vidin. Rregullisht janë të përfshirë 11 veta, kurse çdo njërit i cili na është drejtuar për përkrahje, po kështu mundohemi t’i ndihmojmë. Por, problemi është se na kërkojnë gjithnjë e më rrallë. Ka programe për ndihmë personale, për ndihmëse shtëpiake dhe ato janë në dispozicion të çdo një nevojtari. Aktualisht për shkak të pandemisë, tensioni dhe jeta e hutuar ndikojnë dhe mbi njerëzit këtu, por problem me furnizimin e ilaçeve nuk ka. Ky është një kujdes i mjekut personal, i cili vjen çdo të marte dhe të enjte”.
Pavarësisht nga vështirësitë Ljudmilla Makaveeva do ta përcjellë vitin e tanishëm me një kënaqësi nga puna e kryer. Sipas saj e ardhmja e vendbanimeve të vogla, si fshati Asparuhovo, është në realizimin e projekteve evropiane. Rezultatet janë të dukshme - një rrugë komunale të përfunduar krejtësisht dhe një shesh të ri për fëmijët në qendër të fshatit:
“Tani jetojmë më qetë, sesa më parë, sepse jemi më pak njerëz. Ëndrra ime është të mund të rregullojmë transportin e autobusëve, sepse nuk ka asnjë lloje transporti shoqëror. Pjesa më e madhe e njerëzve përdorin makinat e tyre personale. Në qoftë se nevojitet, të moshuarit i transportojnë fqinjët ose të afërmit, kurse kur na kërkojnë dhe ne i transportojmë. Ne u kemi bërë thirrje institucioneve përgjegjëse dhe na lëshuan autobus, por pas kësaj hoqën dorë sepse ka qenë jo rentabile. Përveç rrugës kryesore deri në fshat, asfaltimi i së cilës përfundoi gjatë këtij viti, përpara katër vjetëve qenë të rregulluar 13 rrugë në fshat. Përpara 3 vjetëve riparuam parkun, vatrën e kulturës. Kisha po kështu u restaurua. Kemi mjaft dyqane, çdo ditë na sjellin lloje të ndryshme buke. Madje kemi dhe dy bankomat , si dhe kasa për të paguar faturat e shërbimeve.”
Përpara ca kohe u mbyll shkolla e fshatit dhe nxënësit e vegjël janë të detyruar të udhëtojnë deri tek fshati fqinjë – Rasovo. Gjimnazistët shkojnë në shkollë në qytetin Llom. Për shkak të masave të jashtëzakonshme tani që të gjithë mësojnë në distancë. Institucioni i vetëm kulturor është vatra e kulturës, e cila është e ruajtur që nga viti 1927. Ajo disponon 10 mijë vëllime librash - letërsi për fëmijët, letërsi teknike, agrare e të tjera. Sivjet veprimtarët e vatrës së kulturës kanë organizuar vetëm dy festa në të hapur, por pavarësisht nga vështirësitë, po vazhdojnë t’i mirëmbajnë traditat të gjalla.
Përpiloi: Gergana Mançeva /në bazë të intervistës së RKB-Vidin/
Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva
Secila prej tyre sjell ngrohtësi dhe ngjall emocione, sepse është bërë me dorë dhe është e papërsëritshme dhe unike. Dhe shkëlqimet e saj të argjendta na kthejnë në fëmijëri, kur dimrat ishin të ashpër dhe të bardhë si bora, dhe lodrat e..
Më 21 dhjetor, fshati Zmejovo në rajonin e qytetit Stara Zagora shënon festën tradicionale të pelinit. Sipas një tradite të vjetër bullgare, miqtë do të priten me bukë e kripë në sheshin përballë Vatrës së Kulturës, ndërsa për humorin e tyre me një..
Bërja e prodhimeve të thurura është një zanat tradicional që meriton një ringjallje dhe një jetë të re, beson Aleksandrina Pandurska, e njohur për iniciativat e saj të shumta për të promovuar vendet kulturore dhe historike në rajonin e qytetit..
Nata e Buzmit është një nga ato festat e qeta familjare, të mbushura me shpresë për ditët në vijim. Në kufirin mes të shkuarës dhe të tashmes,..
Në prag të Lindjes së ndritur të Krishtit – Natën e Buzmit, Shenjtëria e Tij Patriku Bullgar Daniill dhe Mitropolit i Sofjes iu drejtua të gjithë..
Skulptura "Lindja e Krishtit prej rëre në Burgas", të cilën artistët britanikë Paul dhe Remy Hogarth po e skulpturojnë në qendër të Burgasit para syve të..