Vendpushimi i njohur balneo dhe spa Vërshec (Bullgari Veriperëndimore) pret mysafirët e tij në pranverë me paketa tërheqëse për turizëm spa dhe oferta të reja për pushim të shëndetshëm në natyrë. Autoritetet vendase njoftojnë se nga 1 maji në qytetin turistik do të mund të merren me qira biçikleta elektrike për jo më shumë se 3 orë - kohë e mjaftueshme për të shëtitur në parqet e qytetit. Ndër zonat më të vizituara të gjelbra të pushimores janë Bulevardi me rrape pothuajse 100-vjeçare që formojnë një tunel të gjelbër në qendër të Vërshec dhe të Parkut të Qytetit - parku i dytë më i madh në Bullgari, i krijuar në fillim të shekullit të kaluar, i cili ruan lloje unike bimore.
Ndërkohë, të rinj dhe të moshuar tashmë po pushojnë në parkun e njohur të litarëve Vërshec, një nga më të mëdhenjtë në Bullgari, i cili përbëhet prej 45 elementësh dhe duhen të paktën 2 orë për t’u kaluar.
Përpiloi: Veneta Nikollova
Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva
Një tren special me vagonë retro do të udhëtojë çdo të shtunë dhe të diele gjatë korrikut në një itinerar nga stacioni Septemvri deri në stacionet Velingrad dhe Cvetino dhe në drejtim të kundërt me rastin e Festave të 51-ta Kulturore të Velingradit...
Byreku (banica) dhe Sallata jonë“Shopska” kanë qenë më shumë se një herë në pozitat kryesore të renditjeve gastronomike botërore. Por kuzhina kombëtare bullgare nuk përbëhet vetëm nga këto dy gjellë, qebapët , patatet e skuqura me djathë..
Në kulmin e verës, ne kërkojmë freski në male, dhe muajt korrik dhe gusht janë më të ngarkuarit për hotelet dhe vendet e akomodimit përgjatë rrjedhës së sipërme të Ardës. Një pamje e re panoramike do të tërheqë pushuesit përgjatë shtigjeve të Rodopeve..