Mandrica është një fshat në Rodopet Lindore, i cili ndodhet në bregun e djathtë të Bjalla Reka /Lumi i Bardhë/, 19 kilometra në jug të qytetit Ivajllovgrad, shumë afër kufirit bullgaro-grek. Sipas legjendës, fshati u themelua në vitin 1636 nga tre vëllezër të krishterë shqiptarë që ishin blegtorë dhe vinin nga fshati Vithkuq afër Korçës. Ata siguronin ushqim për ushtrinë osmane dhe për këtë shkak autoritetet i lejuan ata për të zgjedhur tokën ku të banojnë, duke i liruar nga pagimi i taksave. Supozohet se shumica e shqiptarëve janë vendosur në Mandricë më vonë ose në fund të shekullit të 18-të. Ky është i vetmi fshat shqiptar në Bullgari ku ende flitet një gjuhë arkaike shqipe.
Sot Mandrica është e shkretë dhe e shpopulluar. Por gjatë muajve të verës këtu mbërrijnë turistë për të eksploruar fshatin dhe për t'u zhytur në të kaluarën e tij. Në Mandricë ruhen shtëpi të vjetra të mëdha trekatëshe prej qerpiçi dhe tullash të ndërtuara në stilin e rilindjes bullgare, me tavane të gdhendura, ballkone të punuara me hekur dhe kolonada. Po të doni të mësoni më shumë hollësi për këtë kënd të bukur të Bullgarisë, lexoni artikullin tonë "Mandrica – i vetmi fshat autentik shqiptar në Bullgari e fton botën për vizitë" nga koleksioni i Radio Bullgarisë.
Përpiloi: Veneta Nikollova
Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva
Më 9 shtator mbushen 90 vjet nga fundi i Mbretërisë së Bullgarisë dhe vendosja e regjimit komunist në Bullgari. Në kulmin e Luftës së Dytë Botërore, kur Ushtria Sovjetike shkoi në ofensivë pas Betejës së Stalingradit dhe arriti në Rumani në gusht të..
Në mendjet e bullgarëve, që ruajnë dhe nderojnë kujtimin e të parëve të tyre, data 6 shtator është simbol i bashkimit të popullit tonë të vuajtur, i cili ruajti besimin dhe identitetin e tij gjatë pesë shekujve të pushtimit osman. Pas Çlirimit në fund..
Sot, më 28 gusht, në shumë rajone të vendit tonë, bullgarët kremtojnë Fjetjen e Hyjlindëses sipas stilit të vjetër, së bashku me pothuajse të gjithë botën ortodokse. Festa është shumë e respektuar në vendin tonë, siç e dëshmojnë tubimet e shumta,..