Le politologue et historien de l’islam Rachid Benzine, professeur à l’IEP d’Aix-en-Provence et à l’Institut protestant de théologie à Paris était l’invité de l’Institut français de Bulgarie et du Centre de culture et de débat la "Maison..
El Centro para Cultura y Debates “La Casa Roja” , de Sofía y el Instituto Francés en Bulgaria organizaron estos días un debate sobre los desafíos que afrontan los musulmanes en las sociedades laicas de Europa, las distinciones entre el islam en..
The Red House Center for Culture and Debate and the French Institute in Bulgaria have organized these days a discussion on the challenges that Muslims face within secular European societies and the differences between Islam in Europe and its..
En vísperas de la fiesta musulmana Ramazan bairam y en el marco de la iniciativa Kardzhali: una ciudad multinacional, la mezquita de la ciudad acogió una conferencia pública sobre el tema: La tradición arquitectónica osmanlí en Bulgaria, templos..
On the eve of the Eid al-Fitr Muslim feast and within the frameworks of the Kardzhali: Multicultural Town initiative, the local Mosque opened doors for a public lecture entitled "The Ottoman Architectural Tradition in Bulgaria: Muslim and Jewish..
Ramazan ayının arifesinde Kırcali Camiisi “Çok kültürülü şehir Kırcali” girişimi çereçevesinde “Bulgaristan’daki Osmanlı mimarı geleneği: Müslüman ve Musevi mebetleri” konulu konferansa ev sahipliği yaptı. Konferansın multimedya tanıtımı “Krıg” Sanat..
A la veille du mois du Ramadan, la mosquée de Kardjali a ouvert ses portes à un événement exceptionnel : une présentation multimédia sur le thème « L’architecture ottomane en Bulgarie : lieux de cultes musulmans et judaïques ». Le séminaire ouvert..
29 Nisan ile 1 Mayıs günleri arasında Plovdiv’te düzenlenen Concours Mondial de Bruxelles’in 23’sü düzenlendi. 70 mahzende üretilen Bulgar şarapları, toplam 109 madalya kazandılar. Şarap üretiminde 51 devletle yarışan Bulgaristan, Portekiz, Fransa,..
Bulgarian wines from seventy wine cellars won a total of 109 medals, of which 4 double gold medals, 47 gold and 58 silver medals at the 23rd edition of the International Wine Competition Concours Mondial de Bruxelles held between April 29 and..
Vinos búlgaros de 70 bodegas se alzaron con un total de 109 medallas, de las cuales cuatro Grandes de Oro, 47 de oro más 58 de plata, en la 23ª edición del Concurso Mundial de Bruselas que se desarrolló del 29 de abril al 1 de mayo pasados en Plovdiv...
Shpatet malore në tre resortet kryesore dimërore të Bullgarisë - Borovec, Bansko dhe Pamporovo, janë të mbuluara mirë me borë para fillimit zyrtar të..
Ekipi i shkollës së mesme të dytë angleze në Sofje “Thomas Xhefersën” fitoi Konkursin e Gjashtë Evropian të Drejtësisë për nxënës, i cili u mbajt në..
Çdo vit më 4 dhjetor Kisha Ortodokse Bullgare nderon dëshmorin e madh të shenjtë Varvara - një vajzë nga një familje fisnike, së cilës iu pre koka për..