Eslovenia amplía los controles fronterizos con Croacia y Hungría El gobierno esloveno ha ampliado los controles fronterizos con Croacia y Hungría hasta el 21 de diciembre para prevenir el terrorismo, el extremismo y la delincuencia..
U krijua një fjalor serbisht-shqip për fjalët që nuk kanë nevojë për përkthim “Demokraci”, “traditë”, “propagandë”, “bateri”, “epidemi”, “komshinj” – këto janë disa nga fjalët që nuk kanë nevojë për përkthim nga shqipja në serbisht dhe anasjelltas,..
Creado un diccionario serbio-albanés de las palabras que no necesitan traducción Democracia, tradición, propaganda, batería, epidemia : éstas son algunas de las palabras que no necesitan de una traducción del albanés al serbio y..
El ministro ruso, Serguey Lavrov, quiere ir a Skopje para un foro de la OSCE “Como presidente rotatorio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), Macedonia del Norte tiene un problema”, anunció el ministro de Asuntos..
Arkitektura në kryeqytetin bullgar është e shumëllojshme dhe e bukur. Eklektika e pjesës qendrore të qytetit të Sofjes përfshin një qendër borgjeze - nga Ura e Shqiponjave deri në Pallatin Mbretëror, një barok stalinist në trekëndëshin e pushtetit..
The architecture of the Bulgarian capital is as diverse as it is beautiful. The eclecticism of downtown Sofia includes a central bourgeois area - from the Eagles' Bridge to the Royal Palace; a complex of Stalinist baroque buildings in the triangle..
La arquitectura de la capital búlgara es multifacética y hermosa. El eclecticismo de la parte central de la ciudad de Sofía incluye un centro burgués que se extiende desde el Puente de las Águilas ("Orlov most"), hasta el Palacio del Zar; un barroco..
L’architecture de la capitale bulgare est aussi belle que variée. L’éclectisme du centre-ville de Sofia comprend un cœur bourgeois, allant du Pont des Aigles au Palais des Tsars, du baroque stalinien dans le Triangle du Pouvoir formé par le Conseil..
L os macedonios perciben Bulgaria como una amenaza y Serbia como un amigo El 48% de los ciudadanos de Macedonia del Norte cree que existe una amenaza para el país, mientras que el 46% responde "no". El 79% de aquellos que perciben..
On dit qu’il faut bien fermer les portes de nos maisons pendant les campagnes d’élections municipales, parce qu’il y a tellement de travaux publics dans les rues qu’on risque d’avoir un jardin pavé ou un corridor asphalté si on n’y prend pas..
Ata kënaqin syrin, plotësojnë dëshirat dhe shërojnë. Mijëra kolona rëre, të vogla e të mëdha, që ngjasojnë me njerëz, bimë apo kafshë mitike, ngrihen në..
Shitjet e makinave të reja në Bullgari në tetor u rritën tri herë më shumë se niveli mesatar i Bashkimit Evropian, ku blerja e makinave të reja ishte..
Në rrugën Sofje - Samokov përballë rrjedhës së lumit Iskër, pranë kthesës së madhe piktoreske midis fshatrave Kokaljane dhe Pasarell pranë Urës..