Programi i ditës

author: Ivo Ivanov

Calidoscopio balcánico

Eslovenia amplía los controles fronterizos con Croacia y Hungría El gobierno esloveno ha ampliado los controles fronterizos con Croacia y Hungría hasta el 21 de diciembre para prevenir el terrorismo, el extremismo y la delincuencia..

08.12.23 13:07 |
Prezantimi i fjalorit në Prishtinë, 20 nëntor 2023

Ngjarjet me adresë ballkanike

U krijua një fjalor serbisht-shqip për fjalët që nuk kanë nevojë për përkthim “Demokraci”, “traditë”, “propagandë”, “bateri”, “epidemi”, “komshinj” – këto janë disa nga fjalët që nuk kanë nevojë për përkthim nga shqipja në serbisht dhe anasjelltas,..

24.11.23 16:05 |

Calidoscopio balcánico

Creado un diccionario serbio-albanés de las palabras que no necesitan traducción  Democracia, tradición, propaganda, batería, epidemia : éstas son algunas de las palabras que no necesitan de una traducción del albanés al serbio y..

24.11.23 14:45 |
Serguey Lavrov

Calidoscopio balcánico

El ministro ruso, Serguey Lavrov, quiere ir a Skopje para un foro de la OSCE “Como presidente rotatorio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), Macedonia del Norte tiene un problema”, anunció el ministro de Asuntos..

10.11.23 11:09 |

A mundet që antikitetet e Serdikës të bëhen trashëgimi kulturore botërore nën mbrojtjen e UNESCO-së

Arkitektura në kryeqytetin bullgar është e shumëllojshme dhe e bukur. Eklektika e pjesës qendrore të qytetit të Sofjes përfshin një qendër borgjeze - nga Ura e Shqiponjave deri në Pallatin Mbretëror, një barok stalinist në trekëndëshin e pushtetit..

04.11.23 11:55 |

Could the ancient complex of Serdika become a UNESCO World Heritage Site?

The architecture of the Bulgarian capital is as diverse as it is beautiful. The eclecticism of downtown Sofia includes a central bourgeois area - from the Eagles' Bridge to the Royal Palace; a complex of Stalinist baroque buildings in the triangle..

04.11.23 10:25 |

¿Pueden las antigüedades de Serdika convertirse en patrimonio cultural mundial bajo la protección de la UNESCO?

La arquitectura de la capital búlgara es multifacética y hermosa. El eclecticismo de la parte central de la ciudad de Sofía incluye un centro burgués que se extiende desde el Puente de las Águilas ("Orlov most"), hasta el Palacio del Zar; un barroco..

04.11.23 08:00 |

Les vestiges de la cité antique Serdika pourraient-ils figurer sur la liste du patrimoine culturel mondial de l’UNESCO ?

L’architecture de la capitale bulgare est aussi belle que variée. L’éclectisme du centre-ville de Sofia comprend un cœur bourgeois, allant du Pont des Aigles au Palais des Tsars, du baroque stalinien dans le Triangle du Pouvoir formé par le Conseil..

02.11.23 14:52 |

Calidoscopio balcánico

L os macedonios perciben Bulgaria como una amenaza y Serbia como un amigo El 48% de los ciudadanos de Macedonia del Norte cree que existe una amenaza para el país, mientras que el 46% responde "no". El 79% de aquellos que perciben..

27.10.23 15:40 |

L’urbanisme combine la logique économique et la justice sociale

On dit qu’il faut bien fermer les portes de nos maisons pendant les campagnes d’élections municipales, parce qu’il y a tellement de travaux publics dans les rues qu’on risque d’avoir un jardin pavé ou un corridor asphalté si on n’y prend pas..

16.10.23 13:00 |